Directed by
Arturo Moreno | ||
José María Blay | ... | (uncredited) |
Writing Credits
Julián Pemartín | ... | (from the story by) |
E. Piera | ... | (adaptation) & |
J. Selva | ... | (adaptation) & |
M. Amat | ... | (adaptation) |
E. Piera | ... | (dialogue) & |
J. Selva | ... | (dialogue) & |
M. Amat | ... | (dialogue) |
Cast
Carme Contreras | ... | Chirili (voice) | |
Lolita Durán | ... | Hada parlanchina / Mujer der pueblo #2 (voice) (as Lolita Duran) | |
Emilio Fábregas | ... | Irascible leñador (voice) | |
Eduardo Garro | ... | Caramanca (voice) | |
Celedonio Merino | ... | Forastero charlatán (voice) | |
Jesús Puche | ... | Manazas / Hombre del pueblo #1 (voice) | |
Rosita Valero | ... | Hada mágica / Mujer del pueblo #1 (voice) | |
Segundo Vallespín | ... | Hombre del pueblo #2 (voice) |
Produced by
José María Blay | ... | line producer (as José Mª Blay) |
Music by
Jacinto Guerrero |
Art Direction by
José María Carnicero |
Animation Department
José María Carnicero | ... | animation director (as José Mª Carnicero) |
E. Frank | ... | animator |
R. Galcerán | ... | animator |
P. García | ... | animator |
F. Jordá | ... | animator |
A.M. Melero | ... | colorist |
M. Roncero | ... | animator |
Armando Tosquellas | ... | animation director |
J.M. Vendrell | ... | animator |
Music Department
Joaquín Bisbe | ... | composer: songs |
Additional Crew
José María Arolas | ... | technical director (as José Mª Arola) |
Parera Janer | ... | technical director |
J.M. Maristany | ... | operator (as J. Mª Maristany) |
Arturo Moreno | ... | pictures |
Enrique Vilarrasa | ... | operator |