When Larry attempts to teach the good-natured Balki not to let others take advantage of him, it threatens Larry's chance to get a picture that could help his career.
Balki wants to obtain his "membership card to the American dream"--a driver's license--and Twinkacetti bets Larry $50 that he won't get it. So Larry offers to teach Balki to drive, but is hesitant to actually hand over the keys to his car.
When Larry's baseball team makes it to the championships, Larry finally has the chance to win his very own trophy. But will he put winning above his friendship with Balki when Balki wants to join the team?
When Larry saves Balki from getting hit by a taxi, he becomes "Primodopolos" according to Myposian custom, which means Balki must serve Larry for life, much to Larry's annoyance.
Balki and Larry spend the weekend babysitting Gina's baby (the baby they delivered in "Hello Baby"). All goes well until they take the baby to the park, where an awful lot of carriages look alike...
Larry and Balki lead their fellow tenants in a rent strike in order to get Mr. Twinkacetti to make repairs to the building. But Twinkacetti decides to fight back...