Directed by
| Jean-Pierre Rawson | ||
Writing Credits
| Paul Léautaud | ... | (novel) |
| Hélène Doering | ... | (writer) & |
| Robert Kuperberg | ... | (writer) & |
| Jean-Pierre Rawson | ... | (writer) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Michel Serrault | ... | Paul Léautaud | |
| Annie Girardot | ... | Le Fléau | |
| Aurore Clément | ... | Marie D. | |
| Patrick Bauchau | ... | Vollard | |
| Roger Carel | ... | Le docteur | |
 |
Christine Delaroche | ... | La secrétaire |
| Jean-Paul Roussillon | ... | Henri | |
| Antoine Duléry | ... | L'écrivain | |
|
|
Nathalie Serrault | ... | Une doucelle |
|
|
Tatiana Vialle | ... | Une doucelle |
|
|
Max Vialle | ... | L'abbé Munier |
|
|
Michel Suné | ... | Le voisin |
|
|
Luísa Barbosa | ||
|
|
Daniel Beauron | ||
| Lídia Franco | |||
|
|
Dominique Lègue | ||
|
|
Marie-Aude Lejeune | ||
|
|
Alex Polonceau | ||
|
|
Francis Selleck | ... | (as Francis Seleck) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Rui Fernandes | ... | (uncredited) |
| Fernanda Lapa | ... | (uncredited) | |
|
|
Luís Pavão | ... | (uncredited) |
Produced by
| Victor Béniard | ... | executive producer |
| António da Cunha Telles | ... | executive producer |
| Jean-François Davy | ... | associate producer |
| Francis Dreyfus | ... | associate producer |
| Jean-Bernard Fetoux | ... | associate producer |
| Robert Kuperberg | ... | producer |
| Alex Polonceau | ... | associate producer |
| Jean-Pierre Rawson | ... | producer |
Music by
| Karl-Heinz Schäfer | ||
Cinematography by
| Dominique Chapuis | ||
Editing by
| Jacqueline Thiédot | ||
Production Design by
| Alexandre Trauner | ||
Set Decoration by
| Maria Gonzaga | ||
Costume Design by
| Karl Lagerfeld | ||
Makeup Department
| Sano De Perpessac | ... | key hair stylist |
| Catherine Demesmeaker | ... | key makeup artist |
| Ana Lorena | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Rui Louro | ... | assistant production manager |
| Renato Santos | ... | production manager |
| Rui Simões | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Vincent Canaple | ... | first assistant director |
| Pedro Celestino Da Costa | ... | second assistant director |
Art Department
| José Matos | ... | construction coordinator |
Sound Department
| Sophie Chiabaut | ... | boom operator / sound assistant |
| Jean-Claude Laureux | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Laurent Fleutot | ... | first assistant camera |
| Miguel Gaspar | ... | assistant camera |
| Mathias Othnin-Girard | ... | second assistant camera |
| Sofia Pinto Coelho | ... | still photographer |
| Carlos Sequeira | ... | gaffer |
| Mário Soares | ... | electrician |
| Raul Soares | ... | electrician |
| Helder Loureiro | ... | electrician (uncredited) |
Casting Department
| José Salgado | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Teresa Campos | ... | costume assistant |
| Rosario Castro | ... | assistant costumer |
| Sylviane Combes | ... | costumer |
Editorial Department
| Christine Grenet | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Suzanne Ohanessian | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Dina De Freitas | ... | production administrator |
| Jorge Emídio | ... | production administrator |
| Gerardo Fernandes | ... | production assistant |
| Elisa Rodrigues | ... | production secretary |
| Daniel Sasportes | ... | production assistant |
| Fátima Veiga | ... | production assistant |
