Directed by
Leonid Gaidai |
Writing Credits (in alphabetical order)
Leonid Gaidai | ||
Arkadiy Inin | ||
Yuriy Volovich |
Cast (in credits order)
Music by
Viktor Babushkin | ||
Aleksandr Zatsepin |
Cinematography by
Vadim Alisov |
Editing by
Lyudmila Yelyan |
Production Design by
Nikolay Markin | ||
Feliks Yasyukevich |
Art Direction by
Vladimir Artyomov |
Costume Design by
Tatyana Belyakovskaya |
Makeup Department
Lyudmila Baskakova | ... | makeup artist |
Mariya Ruslanova | ... | makeup artist (as Majya Ruslanova) |
Production Management
Joseph Jacoby | ... | production manager |
Marina Kapustina | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Z. Lopatina | ... | assistant director |
N. Perezhogina | ... | assistant director |
Nina Sheveleva | ... | assistant director (as N. Shevelyova) |
Ye. Shkatova | ... | assistant director |
Art Department
Igor Ivanov | ... | set designer |
Marina Volovich | ... | set designer |
Ye. Yershova | ... | property master |
Sound Department
Irina Kislova | ... | sound effects (as I. Kislova) |
Vladimir Kuznetsov | ... | sound re-recordist (as V. Kuznetsov) |
Alla Meychik | ... | sound effects (as A. Mejchik) |
Vyacheslav Novoselov | ... | assistant sound engineer (as V. Novosyolov) |
Yevgeni Pozdnyakov | ... | sound director |
Andrei Sologubov | ... | sound re-recordist (as A. Sologubov) |
Nina Trofimchuk | ... | sound effects (as N. Trofimchuk) |
Special Effects by
Aleksandr Dvigubskiy | ... | special effects technician |
Pavel Khurumov | ... | special effects designer |
B. Martynov | ... | pyrotechnician |
Stunts
S. Gushchin | ... | stunts |
Aleksandr Inshakov | ... | stunts (as A. Inshakov) |
Aleksandr Malyshev | ... | stunts |
Sergei Vorobyov | ... | stunt coordinator / stunts (as S. Vorobyov) |
Camera and Electrical Department
F. Fyodorov | ... | assistant camera |
Sergei Kirillov | ... | chief lighting technician |
Yu. Kochetov | ... | assistant camera |
Valeri Krechet | ... | still photographer (as V. Krechet) |
Vladimir Shmyga | ... | camera operator |
O. Zhuravlyov | ... | camera operator |
Costume and Wardrobe Department
Marina Tarasova | ... | costumer (as M. Tarasova) |
Editorial Department
M. Krasnova | ... | negative cutter |
Bozhena Maslennikova | ... | color timer (as B. Maslennikova) |
L. Zubok | ... | assistant editor |
G. Zubova | ... | assistant editor |
Music Department
Viktor Babushkin | ... | music recordist (as V. Babushkin) |
Arseniy Lapisov | ... | music editor (as A. Lapisov) |
Additional Crew
V. Bakholdin | ... | administrative team |
Valeri Bondarenko | ... | administrative team (as V. Bondarenko) |
Dimitri Devyatkin | ... | administrative team (as D. Devyatkin) |
Larisa Dmitriyeva | ... | choreographer |
A. Donskova | ... | assistant to director |
Lidiya Grigoryeva | ... | title designer (as L. Grigoryeva) |
L. Jacoby | ... | administrative team |
V. Klimenkov | ... | title designer |
R. Kulabukhova | ... | administrative team |
Ye. Lebedeva | ... | story editor |