Mon, Jan 2, 1995
Till has made a bet with his father and asks his brother Chris for support. Wolfgang loses 100 marks if he gets upset within the next 24 hours. For fun, Chris and Till plan to let their father lose the bet. In their attempts to upset him, the two of them are very skillful. But Wolfgang soon notices what is being played and keeps calm. However, when Margot comes to the pastry shop and insults his family, Wolfgang's control is over. He angrily kicks his mother out. Melanie longs for Chris, but does not dare to ask him for a date. Armin tries to build her up, and at an appropriate moment she summons up all her courage and invites Chris to the cinema. Irene still hasn't found a replacement for her mother-in-law's broken vase. Since she is not even sure how valuable the piece was, she seeks advice from Professor Albrecht. He is supposed to appreciate the broken shards and comes to a surprising conclusion. Dirk doesn't let up. He tries to coax a date out of Jennifer. She can hardly resist, luckily Armin, her alleged boyfriend, comes to her aid and disappears with her. Dirk looks longingly at them as Chris passes by. The two of them talk, and Dirk learns to his surprise that Armin is gay. A little later, he is at Jennifer's door.
Tue, Jan 3, 1995
Dirk collapsed at Jennifer's door. The summoned doctor diagnoses an acute stomach ulcer. Dirk asks Jennifer to stay with her for a few days until he recovers. She agrees. Corinna cannot understand her friend's decision. Dirk's closeness does not leave Jennifer unimpressed. Her repressed feelings are revived. After going to the cinema together, Chris and Melanie decide to go to Schiller for a cocktail. After a few glasses, Melanie is completely drunk and has to be carried home by Chris. The next day she wakes up with a huge hangover and can only remember fragments of the evening. The whole thing is terribly embarrassing to her. Aylin discovers that Margot's new vase is a cheap piece from the department store. Margot is indignant and confronts Wolfgang and Irene. She reacts incredulously to their objection that Joachim Albrecht had examined her old broken vase and found it to be fake. But Professor Albrecht stands by his assessment. For Margot, one thing is certain: the whole world has conspired against her.
Wed, Jan 4, 1995
Because Margot thinks she was only given junk for her first wedding anniversary, she throws a candlestick in the trash. But then she accidentally learns that although the vase was a cheap imitation, the candlestick is a valuable original. Margot is stunned and tries to save the candlestick. Melanie reveals to Dirk that he is still Jennifer's great love. This confirms that he has almost achieved his goal of winning back his former girlfriend. He confesses his love to her. When Jennifer makes the suggestion to move in together, Dirk dismisses it. In the bathroom, Corinna feels bothered by Dirk's looks. Apparently, he still can't take his eyes off other women. When Siegbert Eiler stands in front of her door with a bouquet of flowers, Sophie can hardly believe her eyes. Her former boss invites her to dinner the next evening.
Thu, Jan 5, 1995
When Margot arrives in Schillerallee, the garbage cans have already been emptied. Even a call to the municipal garbage collection does not bring her back the candlestick. Margot does not suspect that Antonia has rescued the precious piece from the garbage and is now carrying the find around with her. When she learns how valuable the candlestick is, she suddenly feels very uncomfortable. Marc fails in his attempt to get money from his parents for a new airplane model. He decides to organize a party together with his friend Till. He wants to buy the model from the revenue. In search of a suitable venue, Till and Marc discover a dilapidated ruin. They do not know that the ruin is to be blown up. Sophie spends a wonderful evening with Siegbert Eiler. Her former boss confesses his affection to her. Both regret that they did not get closer earlier. Dirk doesn't stop harassing Corinna. When she tells Jennifer about it, it comes to an argument between the friends.
Fri, Jan 6, 1995
Jennifer visits Dirk in his city apartment. He warns her urgently about her friend Corinna and claims that she would not begrudge them their happiness. Jennifer trusts Dirk blindly. She is all the more stunned when suddenly his wife Beatrice stands in front of the apartment door and wants to talk to her husband. Antonia sells Margot's candlesticks for a thousand marks to an antique dealer. She tells her friends that she won the lottery. But Antonia does not feel completely comfortable with this lie. She becomes more and more aware that she has done something wrong with the sale of the candlestick. When her friend Heike learns of the story, she is disappointed by Antonia's insincerity. Antonia tries to defend herself. She explains that her father needs the money very urgently. Melanie is informed by Corinna and Armin that both have to move out of the apartment. Melanie blames herself greatly. She thinks she is to blame for everything. Alexander is also very saddened by the news of Corinna's departure. Both decide to keep their affection a secret. Armin finds a cheap hotel for himself and Corinna where they can stay temporarily.
Mon, Jan 9, 1995
Marc and Till, who want to organize a party in an abandoned ruin and get themselves financially healthy, urgently need money to get drinks. They try to borrow the necessary capital from friends and acquaintances, but no one wants to advance them. Till has the idea of 'borrowing' the money from his father's coffers. Dirk's wife thinks Jennifer is the cleaning lady. Without exposing Dirk, Jennifer leaves the apartment. She is devastated because she fell for him again. Back in the apartment, she finds little consolation: Corinna, Melanie and Armin have already moved out. Jennifer decides to get her friends back. Antonia waits for her father and hands him the thousand marks she received for Margot's candlestick. She tricks him into winning the money in a lottery. Olaf is overjoyed and is already planning the thousand marks for long-overdue repairs and purchases. However, Antonia cannot maintain the lie to her father for long. Her guilty conscience drives her to tell the truth. Olaf tries to talk to Margot, but she is relentless. She does not want the money back, but the candlestick, otherwise she would call the police.
Tue, Jan 10, 1995
When Joachim learns of Antonia's trouble with the antique dealer, he decides to intervene as a mediator. He makes sure that Antonia can buy back the candlestick at the same price she received. By chance, the antique dealer notices Antonia's earrings and draws her attention to the fact that they are very valuable. He offers her 500 marks for it. Should she sell them? Marc and Till prepare the party. Everything seems perfect, but then they suddenly realize that they haven't organized records or a DJ. Armin is the savior in need. He promises to be in the ruin on time with his records and to provide music. Shortly before closing time, Armin learns that he also has to take over the following program because a colleague has fallen ill. Armin is horrified - without him the party threatens to fail. Marc and Laura get into an argument because he's not keen on her showing up at the party. Deeply offended, Laura takes revenge by telling Marc's parents that he skipped school. Joachim then forbids his son to leave the house.
Wed, Jan 11, 1995
In order to get to the party after all, Marc sneaks out of his parents' apartment. Only after a call from Armin, Regina discovers that her son has secretly disappeared. She doesn't tell her husband about it. Armin is in a predicament. Due to the additional show he has to host, he cannot DJ at Marc and Till's party. In the ruins, the mood is at zero until Antonia comes up with the saving idea to turn on the radio. Armin alias Franco provides the party guests with music over the airwaves. Later, however, he has to put up with fierce accusations from the 'organizers'. Julia gives Chris a sheriff star to pass the entrance exam. Together with her, he goes to the ruin party. When he sees there Alexander and Corinna standing suspiciously close to each other, his good mood disappears abruptly and he leaves immediately. The party is a complete success. Nobody suspects that they are literally dancing on the powder keg. The dilapidated house is riddled with explosive charges. Antonia, Marc, Till and Heike spend the night in the ruins. In the early morning, the demolition squad arrives.
Thu, Jan 12, 1995
The demolition is prevented at the last moment. The police take Marc, Till, Antonia and Heike to the police station and inform their parents. The four of them forget the cash box with the party proceeds in the ruin. Till is horrified when he learns that the building has been blown up and the money is lost. His father condemns him to work off the amount he has taken from the cash register in the bakery. At the precinct, Wolfgang and Joachim fall together by the ears over the question of who is to blame for the unfortunate party. Joachim is so angry with Marc that he announces that he will send his wayward son to boarding school. Alexander does not dare to confess his deep feelings to Corinna and tell her how much he would like to sleep with her. Seeking advice, he turns to Armin, who willingly gives him tutoring. Just as Alexander repeats a declaration of love to him, Aylin stands in the door and of course takes the situation wrongly.
Fri, Jan 13, 1995
Irene buys the earrings from Antonia and kills two birds with one stone: She can send Antonia and Olaf money that they urgently need - and the earrings are in safe custody with her until Antonia finds out who Elke Niendorf really is. Marc reveals to his parents that he would rather go to boarding school than continue living at home. He only confesses to his friends what is going on inside him: he wanted to shock his parents out of defiance and in truth does not want to move out of Schillerallee for anything in the world. With Irene's help, Regina makes an attempt to regain her son's trust. Aylin secretly observes as Alexander rehearses declarations of love with Armin. She believes that the two of them are a couple and spreads the 'news' in the house. When Corinna finds out about this, she breaks up with Alexander.
Mon, Jan 16, 1995
While Joachim does not engage in any discussion about whether Marc has to go to boarding school or not, Regina Albrecht has invited Sophie to an interview at the bank. Sophie is very excited, because she hopes that she will get the position. Against her better judgment, Regina stands up for Sophie. Corinna accidentally catches Alexander and Armin in a seemingly intimate situation. She is deeply hurt and reaffirms her determination that everything is over between her and Alexander. Armin also terminates Corinna's friendship. Antonia and Heike discover that the earrings that Elke Niendorf gave Antonia look exactly like the ones Antonia's mother wears in an old photo. There is also a certain similarity between the women. Antonia decides to get to the bottom of the matter. Margot gives her a hint on how to reach Elke Niendorf.
Tue, Jan 17, 1995
Irene has an idea how Joachim can be dissuaded from sending Marc to boarding school. She pretends to be the director of the boarding school on the phone and tells Joachim about the strict house rules. In fact, he falters in his decision. Regina and Irene are already celebrating their success when Joachim discovers them. Antonia is determined to call all the Niendorfs from the Munich phone book to see if there is an Elke. She doesn't let Heike and Marc stop her from her plans. Finally, Antonia finds out the right phone number and leaves a message for Elke Niendorf. Melanie finally wants it to work out with her and Chris. She has decided to seduce him and achieves her goal. But is that really that they are a couple?
Wed, Jan 18, 1995
Regina is very worried about her son Alexander. He does not want to tell her what depresses him and only explains that women no longer interest him. Joachim and Regina also learn the reason from Aylin: their son is allegedly homosexual. Chris meets Andreas' sister Nicole on his first day at the police. He arranges to meet her and her brother in the Schiller. Since he sees the night of love with Melanie as a one-night stand, he flirts unabashedly with Nicole before her eyes. Melanie is stunned by jealousy and anger. Out of sheer desperation, she pours a glass of beer over Chris' head. Sophie is intimidated by Westphal on her first day at work. For fear of doing something wrong, she is inhibited and clumsy. There is a bad mix-up. Instead of copying documents, she destroys them in a shredder. She desperately tries with Siegbert to put the snippets back together.
Thu, Jan 19, 1995
Antonia is in a hurry to get home after school. She hopes for a call back from Elke Niendorf from Munich. Till surprisingly brings up the information that Elke is a long-time friend of his mother. Together with Antonia, he decides to find out the truth from Irene. While Olaf desperately searches for his daughter to stop the inevitable, Antonia surprisingly meets Elke at the Weigels. She takes heart and asks the question that touches her most. Is Elke her mother? Chris flirts violently with Nicole. Melanie runs out of the Schiller crying. She doesn't understand how Chris can do this to her after their wonderful night of love. In the shared apartment, everyone tries to comfort her. Chris learns that Melanie has lost her job because of him. He seeks a pronunciation and ends up back in her bed. Melanie is blissful, while Chris is already thinking about how to pull his head out of the noose. Aylin convinces Joachim and Regina that Alexander is gay. The surprised parents decide to give their son any form of moral support. Marc is the first to talk to Alexander about the rumor that he is homosexual, thus revealing the misunderstanding. Alexander first angrily confronts Aylin before he goes to Corinna and explains everything to her. Happily they reconcile.
Fri, Jan 20, 1995
The realization that her mother is not dead, as her father always told her, but alive, gives Antonia a shock. She accuses Olaf of lying to her all her life, and Elke of abandoning her. Her parents blame each other for Antonia's despair. They fail to get through to their embittered and disappointed daughter. Olaf persuades Elke to leave for Munich. Against Till's will, Marc decides to sell his model airplane to replace Wolfgang Weigel with his share of the box office. He gives Till's father the money, which he initially misunderstands. Wolfgang believes that Joachim Albrecht wants to settle the matter with money. Till is able to resolve the misunderstanding, and everyone is deeply impressed by Marc's willingness to sacrifice. In the middle of the reconciliation celebration at Albrechts, Till bursts with the news of Antonia's desolate state of mind. Chris has a guilty conscience towards Melanie. He makes sure that she gets her job back at Schiller. When he notices how enthusiastic his friend and colleague Andreas Hübner is about Melanie, he makes a decision. He wants to pair Andreas and Melanie in order to cleverly pull himself out of an affair. When he leaves the two alone in Schiller under a pretext, Andreas' enthusiasm takes shape that neither Chris nor Melanie expected.
Mon, Jan 23, 1995
Chris' plan to pair Melanie and Andreas fails miserably. Andreas makes it unmistakably clear to his friend that Melanie only has eyes for him. Irene speaks to her son's conscience about Melanie. Chris is at a loss and decides to hide from Melanie at first so that she forgets about him. Antonia feels betrayed by her father since she knows that Elke is her mother, who was believed dead. Everyone is very worried about her. Torn in her feelings, Antonia steals a bottle of schnapps from the Schiller and gets drunk on the roof. Even Marc and Till can't stop her. When Antonia comes home at night and meets her parents there, she tells them both to their faces that she hates them. Olaf is at a loss. Jennifer is shocked when suddenly Beatrice Jakubeit, Dirk's wife, stands in front of her and wants to know if she had an affair with her husband. Jennifer confesses to the affair, but takes all the blame. Beatrice is beside herself. A little later, Dirk shows up at the gym and swears revenge on Jennifer.
Tue, Jan 24, 1995
Chris wants to 'help' Melanie so that she forgets him more easily. He asks his parents to disown him when Melanie asks if he is there. As a result, he puts Wolfgang and Irene in unpleasant situations. Chris arranges to meet Nicole for the evening. Aylin learns from Armin that Alexander is not gay and regains hope. When she calls Franco's radio show and asks for advice, he gives her the tip to impress her crush with sexy clothes. Sophie's position in the bank deteriorates. Westfal does everything to torment her and harm her. Sophie's mistake leads to a disaster in the bank. Regina announces consequences. Dirk threatens Jennifer because she told his wife about their relationship. He is afraid of losing his job because of it. On the road, Jennifer is almost run over. However, Dirk is ruled out as the perpetrator. Jennifer is lulled to safety when she is attacked again in the subway.
Wed, Jan 25, 1995
Irene and Wolfgang are tired of disowning their son when Melanie asks about him. His mother convinces Chris that he can no longer play with the girl's feelings. He decides to explain to Melanie that the relationship between them means less to him than it does to her. Armin saves Jennifer's life when he prevents Beatrice from pushing her in front of the subway. Jennifer shows understanding for the desperation of her former rival and refuses to call the police. Armin succeeds in convincing Beatrice Jakubeit's father that his daughter needs medical attention. But Beatrice cannot be stopped in her vendetta. Olaf fears that his daughter Antonia could make a scene for him at an important dinner with a future business partner. Irene admonishes her niece to support her father. The evening is very successful for Olaf. He is grateful to Antonia for this and believes that their relationship has normalized. But she makes it clear to him that she does not believe that she will ever be able to get along well with him again. Regina is reluctant to take appropriate action from Sophie's misfortunes and is summoned to her boss about the matter.
Thu, Jan 26, 1995
Chris tries to make it clear to Melanie that he doesn't love her. Melanie is devastated. Corinna comforts her. She gives Melanie the idea that Chris may only suffer from attachment anxiety. Melanie decides to be patient with Chris and tells him so. Chris just doesn't get it ... Antonia doesn't let Heike or Marc dissuade her from taking revenge on Laura for her outrageous remark. She manages to exchange Laura's test for a worse test she faked. Laura rages when she discovers the dizziness, but nothing can prove it ... Regina Albrecht has to dismiss Sophie because her mistake had dire consequences. Sophie is desperate. When she tells Irene about the termination, she is angry with Regina and confronts her. But she has to realize that Regina could not do otherwise ... Jennifer is surprised and threatened by Beatrice in front of the gym. Manfred Krenner and Dirk Jakubeit arrive at the last second, before Beatrice can pull out a knife. She is taken to psychiatric treatment. Armin is almost too late and can only comfort the distraught Jennifer.
Fri, Jan 27, 1995
Olaf has an appointment with Regina to apply for a loan. Regina, who has a guilty conscience about Sophie's termination, promises to do her best. Olaf is optimistic and believes in his chance, while Regina doubts whether she can push through the loan application ... Antonia and Heike plan their carnival costumes for the fantasy party. Antonia wants to come as Lieutenant Uhura from 'Star Trek'. Laura has decided to win the first prize for the best costume at the party. She secretly steals Antonia's photo of Lieutenant Uhura and decides to appear at the party in the same costume, but perfectly styled ... Melanie has thoroughly misunderstood Chris's rejection and has new hopes. She believes he suffers from attachment anxiety. When Melanie learns that Chris has a new girlfriend, she is completely desperate and tormented by jealousy ... Wolfgang is practicing a carnival speech for the bakers' guild. He annoys the whole family with bad rhymes and jokes. Completely absorbed in his 'foolish' activities, he almost forgets to buy a gift for Irene for their wedding anniversary. Regina tells him that Irene has taken a liking to a certain, expensive brooch.
Mon, Jan 30, 1995
Due to a chance observation in the stairwell, Melanie believes Chris and Corinna are lovers. Furious, she storms back into the apartment, tears up Corinna's term paper and insults her roommate. Only through Jennifer, Melanie learns that Corinna is not together with Chris, but with Alexander. Melanie is very embarrassed. She apologizes to Corinna and promises to retype the term paper for her ... Antonia has failed to get a ticket for the fantasy party in time. But Marc, who suspected such a thing, bought her one and invited her to go to the party with him. Both arrange to meet for the next evening. At the entrance to the fantasy party, there is a momentous mix-up. In the crowd, Marc mistakes Laura in her 'Uhura' costume for Antonia and goes to the party with her ... Margot organizes a carnival party in the courtyard of the house. None of the residents really wants to accept her invitation. When Wolfgang gives his self-written speech, the mood reaches its lowest point. Within a minute, he manages to insult first Olaf and then Margot. Margot is so angry that she loses her temper and begins to lash out at Sophie. She calls her sister an adulteress and tells everyone about her relationship with Werner. Anna runs away completely distraught in the face of this outburst.
Tue, Jan 31, 1995
Wolfgang's search for Anna is unsuccessful. Irene begins to worry about her child. She is afraid that something terrible might have happened to her daughter. Almost all residents help with the search. But Anna disappears without a trace. Chris informs the police ... At the fantasy party, Antonia catches Marc dancing closely with Laura. Marc is surprised to see Antonia, because he thought he had her in front of him all the time. He tries to explain everything to Antonia, but she doesn't want to believe him. Only through a trick and the help of Till, Marc manages to dance with Antonia. Both win second prize in the competition for the best costumed couple: a dinner in a French restaurant ... Alexander and Corinna spend their first night together. Alexander is quite excited, he has never slept with a woman and doesn't really know how to deal with Corinna's caresses.
Wed, Feb 1, 1995
Anna still hasn't given any sign of life. Everyone is very worried, especially the Weigels. When Margot learns that Sophie is also helping with the search for Anna, she immediately offers to relieve Wolfgang and Irene of the work in the bakery in order to relieve them ... Corinna and Alexander sleep together for the first time. They float in seventh heaven. Her happiness is only clouded by Alexander's father, who continues to be hostile to Corinna. When Corinna is invited to lunch at the Albrechts, there is a violent argument between Joachim and his son's girlfriend. Corinna leaves the apartment angry and is initially angry with Alexander, who has not defended her. But finally she accepts his apology. Joachim realizes in conversation with his wife that he was wrong and wants to apologize to his son. Alexander does not allow Joachim to speak out of sheer anger. He is angry with his father and forbids him to insult Corinna again.
Thu, Feb 2, 1995
Margot learns from Irene that Siegbert Eiler has proposed to Sophie. Margot manages to get hold of the ring with which Siegbert asked her sister for her hand. When Siegbert comes to Schillerallee in the evening to hear Sophie's answer, Margot intercepts him. She takes revenge on her sister by giving Siegbert back the ring he gave Sophie, claiming that her response was negative. Siegbert leaves Schillerallee unhappily. ... Irene is at her wit's end. Wolfgang and Chris have to identify a girl in the morgue whose description fits Anna. To everyone's relief, the girl is not Anna ... Olaf learns that the bank has rejected his application for financing his own practice. He struggles to make peace with Elke and asks Antonia to contact her mother ... Aylin laments her suffering to Jennifer. Through DJ Franco's Lebenshilfe, she had plunged into expenses and also made ridiculous. The enraged Jennifer asks Armin, of all people, to teach the macho Franco a lesson.
Fri, Feb 3, 1995
Wolfgang becomes aware of a tramp who is hanging around in front of the pastry shop. She leads Wolfgang and Olaf to Anna, who is ill and urgently needs medical attention ... Marc and Antonia redeem their prize from the fantasy party and dine in a French restaurant. Because Antonia does not understand the menu, she accidentally orders brain. Antonia is angry at the arrogant waiter. A misunderstanding leads to an argument between her and Marc. Antonia leaves the restaurant ... Margot lied to Siegbert and he believes her that Sophie doesn't want to know anything more about him. Meanwhile, Sophie waits desperately for him. When she learns that he is already in Stuttgart, she gives up any hope of seeing him again ... Jennifer is thrilled by Armin's alleged phone call with the macho Franco. Armin prepares a romantic dinner for her and tries to show her his affection.
Mon, Feb 6, 1995
Anna survived two nights on the street with the help of a tramp lady. When she is found, however, she is seriously ill. She comes to the intensive care unit with pneumonia. Irene can't cope with the situation nervously and collapses ... Corinna gets a visit from her brother Martin. Although he is the older of the two of them, he seems much quieter and shy. The shared apartment welcomes him warmly. In Armin's case, perhaps too friendly, as Martin fears ... Joachim's colleague, the art professor Slanski, makes another unsuccessful attempt to buy a Gothic Madonna from the nearby art club. The Madonna is part of a collection that stands in his museum in his homeland. Slanski is obsessed with the idea of bringing the Madonna figure back to his museum. At a dinner at the Albrechts, the professor expresses great interest in Sophie's apartment.
Tue, Feb 7, 1995
Sophie wonders whether she should temporarily rent her apartment to the strange Professor Slanski. Slanski offers her a large sum. Wolfgang persuades her that she can live with them in the meantime and take care of the sick Irene. Finally, Sophie agrees. Slanski and his nephew Kai Sonderhoff move into the apartment in the backyard ... Armin wants to protect Martin from fraudsters and tries to find out what kind of business Dieter Wolf is involved in. His behavior allows only one conclusion: hands off. But Martin is already on his way to a meeting with Dieter. Can Armin stop the transfer of money in time? ... While Antonia makes an effort and reconciles with Marc, Olaf is still looking for a job. Now he hopes for a job for a clinic night watch. To his surprise, however, he is also rejected there - and with a rather cynical reason ... Melanie knows Kai Sonderhoff. He is her childhood sweetheart from her teenage years. What is Kai doing in Cologne?
Wed, Feb 8, 1995
Melanie is surprised to meet her ex-boyfriend Kai Sonderhoff again in Schillerallee. Both have not seen each other for three years and arrange to meet for the afternoon at the Schiller. Melanie tries to find out what brought Kai to Cologne. But he only gives evasive answers. To avoid the constant innuendos about Chris, Melanie asks Kai to pretend to be her new boyfriend. He doesn't mind ... Armin arrives just in time for the meeting between Martin and Dieter Wolf. He threatens Dieter with the police and forces him to give Martin his money back. A real friendship develops between Armin and Martin. Armin believes that Martin has fallen in love with one of the girls from the shared apartment. But in truth, he is the one Martin is interested in ... Out of anger, Margot reveals that Wolfgang has been paying part of Olaf's rent for months. Olaf is deeply shocked by this. He doesn't want to depend on other people's alms. Wolfgang offers to help him in the bakery.
Thu, Feb 9, 1995
Martin is encouraged by Armin to stand by his homosexuality. He then tries to talk to his sister about it, but Corinna is so perplexed that she just leaves him standing. Martin is devastated, and Armin cannot comfort him either ... Irene has a bad dream and rushes to Anna in the hospital. After a misunderstanding, she learns to her great relief that her daughter is doing better. Wolfgang arranges a surprise party for Irene, to which the Albrechts and the Schwarz family are also invited ... Olaf applies for the position in the youth club. He conceals the fact that he is a doctor and claims to have been active in youth work in the former GDR. In fact, he gets the job. His colleague Hagen jealously registers that Olaf and Jennifer know each other. Olaf falsifies his working papers ... Sophie wants to contribute a twenty-year-old bottle of wine to Irene's surprise party. When they fetch the bottle in their apartment, no one opens it. She is very surprised because she saw Kai go into the apartment. Till, who is supposed to fetch the bottle, discovers sandy footprints. Suddenly, he is attacked.
Fri, Feb 10, 1995
Kai is very charming towards Melanie and persuades her to visit Sophie's apartment at night. Just as the two of them get closer, Chris rings the bell to confront Kai about his brutal behavior towards Till. He is puzzled when he sees that Melanie is with Kai ... Armin is glad that Corinna is not angry with Martin because of his homosexuality, but because he never confided in her. Alexander tries to explain to Corinna that everyone has to choose the time when they want to talk about their disposition. When Martin cannot be reached either at his parents or at his apartment in Frankfurt, Corinna begins to worry. She hopes her brother hasn't done any stupid things ... Irene's suspicion that Margot has something to do with Sophie's lost ring becomes more concrete when Margot accidentally babbles. Irene confronts her mother-in-law and accuses her of deliberately taking Sophie's ring to drive Siegbert away with a lie. First Margot denies everything, then she threatens Irene to kick her family out if she says a single word about the matter. Irene is stunned ... At the Weigels' party, where everyone celebrates Anna's recovery, Antonia gives Marc the letter to her mother with the request to read it and not show it to anyone. The next morning, Marc forgets the letter on Regina's desk. When he wants to fetch him together with Antonia, his mother holds the letter in her hand. Antonia is so disappointed that she breaks up with Marc.
Mon, Feb 13, 1995
Aylin accidentally throws away important notes that Professor Albrecht urgently needs for a lecture at the university. Out of anger, he fires Aylin. When she comes back in the evening to get some things out of the apartment, it turns out that Joachim has given a free speech for the first time in his life - forced. The result was a complete success. Joachim hires Aylin again ... Sophie is worried whether Anna will reproach her for not telling her the whole truth about her romance with Werner. Chris tries to explain to his sister that sometimes love is stronger than will ... Till advises Marc to make Antonia jealous so that she returns to him. He accepts the suggestion and invites Ute - a complete stranger - to a concert he originally wanted to attend with Antonia ... Olaf managed to get the job in the youth club. However, he has concealed the fact that he is actually a doctor. This should remain a secret. At first everything seems to go well - until one of the teenagers has an accident and Jennifer slips out the remark that Olaf can treat him.
Tue, Feb 14, 1995
Heike tells Antonia that Marc has invited a complete stranger named Ute to the concert. Antonia pretends she doesn't care. When she sees Marc and Ute together in the courtyard, she is very hurt, but does not show anything to her father. By chance, Till meets Ute and Marc at Schiller. The next morning, he tells Antonia how well the two seem to have gotten along ... Martin is still missing. Corinna is sick with fear for her brother. She wants to call the police if Martin doesn't report soon. Her roommates try to calm her down. Then a letter arrives from Martin stating that he wants to kill himself. Corinna has an idea of where her brother might be. Together with Armin, she races off to save him ... Irene finds it difficult to see Sophie suffer and still conceal from her the truth about Mr. Eiler's disappearance. She confides in her son Chris. He advises Irene not to tell Sophie, otherwise Margot would carry out her threat. But Sophie suspects that Irene is hiding something from her and confronts her. Irene finally tells her about Margot's intrigue. Furious, Sophie seeks out her sister and gives her a resounding slap in the face.
Wed, Feb 15, 1995
Armin and Corinna are able to stop Martin from killing himself. They manage to give him new courage to live. Armin is surprised by Corinna, Jennifer and Melanie as a reward for his sensitive handling of Martin with a meal and gets a guilty conscience. Cornered by the girls, he finally confesses that he is not homosexual. His roommates are horrified and discuss whether he can continue to stay in the apartment ... Margot again threatens to kick her family out of the house. Irene wants her to say that to her son Wolfgang's face. Margot then backs down and meekly admits her wrong behavior. Sophie gets the ruby ring back, finds out Siegbert's address in Stuttgart and makes her way to him full of hope ... Aylin is desperately trying to get a new job. She has an interview at a poultry farm. On the advice of 'Franco', she wants to present herself conspicuously and makes herself a chicken feather skirt. The interview ends in a fiasco.
Thu, Feb 16, 1995
Melanie and Corinna have outvoted Jennifer, Armin is allowed to stay in the apartment. Jennifer observes his behavior extremely suspiciously and thus completely unsettles him. Armin tells Chris that he's not gay. The two of them become friends. Armin surprises Jennifer with a declaration of love ... Margot expresses her suspicion of Kai Sonderhoff to Chris and asks her grandson to take a closer look at the young man. Through Alexander, Chris learns that Kai has no idea about archaeology, although he claims to be doing an internship at an excavation site. He warns Melanie about him. Together they observe Kai and see him disappear into the Archaeological Institute. They suspect that he really works there. What they don't see anymore is that a few moments later he peers out to check if Melanie and Chris are still watching him ... Marc and Ute spend a lot of time together. Antonia insists that she is not jealous. By chance, she watches with Till as the two of them kiss. For Antonia, a world collapses.
Fri, Feb 17, 1995
When Margot opens the box in her apartment that Kai lost in the stairwell at night, she finds a drill in it. The next morning, the professor wants to get his box back, but sees Chris standing at Margot's door and explaining to her how to drill holes in reinforced concrete with such a diamond core drill. Slanski fears becoming suspicious if he retrieves the drill and evades. When Slanski returns after dinner, Kai has taken both the drill and a precious bracelet from Margot's apartment. The professor is beside himself ... Aylin decides to go to the company 'Bio-Flower' in order to finally be able to finance her longed-for study abroad. The boss of the company is enthusiastic about her and wants to win her as an employee immediately. The company seems a bit suspicious, but Aylin ignores this in her euphoria. She signs the employment contract unread and pays a large amount for material costs. A little later, a huge delivery arrives in Schillerallee. Jennifer is horrified at the sight of the crowds and agrees to deposit half of the goods in the apartment. Aylin persuades Wolfgang to temporarily store the rest in the bakery. Her attempt to sell some of the goods directly to Irene fails miserably ... Antonia has been very unhappy since she saw Marc and Ute kiss. Heike comes with another piece of bad news: she will move to Berlin at short notice. When Antonia meets Marc and Ute in the stairwell, she can't hide her jealousy. In Schiller, Marc and Ute speak out. Both confess that they like each other, but their feelings are not enough for a relationship. Marc is sad that the old clique seems to be breaking up.
Mon, Feb 20, 1995
Professor Slanski gladly accepts Margot's invitation. At the last second, he smuggles the bracelet that Kai took at her apartment, back into her jewelry box. Slanski knows how to take Margot with his charm. Slanski talks her out of the mysterious noises from the cellar, which Margot thinks she hears ... Sophie surprisingly comes back from Stuttgart very quickly. She did meet Siegbert, but accompanied by another woman. Sophie is devastated ... Jennifer thinks Armin is a lousy doer. Corinna puts him to the test and offers him her 'feminine charms' - but Armin does not take it. Jennifer realizes that he really loves her, but can't reciprocate his feelings. Armin's reaction surprises her again ... Alexander is happy together with Corinna. His father Joachim gave him the opportunity to take part in an attractive research project abroad. Although the separation will be painful for several months, Corinna and Alexander decide that he must not miss this opportunity. But then Alexander overhears a conversation between his parents that leads him to believe that his father only arranged it all to separate him from Corinna.
Tue, Feb 21, 1995
Alexander confronts his mother. Regina asserts that the conversation between her and Joachim was not about him, but about Marc. Alexander believes that his father deliberately organized the trip to Mongolia to separate him and Corinna. Furious, he decides to move into the shared apartment for some time. When Corinna learns that Alexander wants to cancel the trip, she decides to ride with him so that he does not miss this opportunity. She secretly makes the necessary preparations ... Aylin has so far had no success in her attempts to sell the cosmetics of the company 'Bio-Flower'. She asks 'Franco' for advice, who suggests that she organize a sales party, but only invite people who have not yet been approached. Aylin thinks that the only ones who haven't heard of Bio-Flower have to be men. So, under a pretext, she invites some men to the Schiller. When they learn the real reason for the event, they are no enthusiastic at first. Armin saves the situation by secretly revealing to those present that Aylin wants to finance a stay abroad by selling these products ... Marc reconciles with Till. However, when he wants to ask Antonia's forgiveness, he bites on granite. Ute visits Antonia and explains to her that there is nothing serious between her and Marc. That doesn't seem to help either. Ute advises Marc to follow words with deeds. He reaches for the paint can and sprays a heart on the facade of the house in the courtyard to prove his love for Antonia. He is caught by Margot.
Wed, Feb 22, 1995
Marc's daring graffiti action is a complete success: Antonia reconciles with him. At school, they are assigned a joint presentation. They are to present the job description of the art historian in a short presentation. Antonia thinks of Professor Slanski as a suitable interlocutor. During the following visit to Sophie's apartment, Marc makes strange observations ... Joachim cancels the research trip on Alexander's behalf because he believes that his son does not want to go along. At the same time, Alexander and Corinna decide to go to Mongolia together. Joachim learns of this and tries in vain to reverse the cancellation. Finally, together with Regina, he struggles to admit his guilt to Alexander ... Laura is supposed to explain the job description of a radio presenter in her presentation, which in her eyes must be totally boring. A visit to City Radio teaches her otherwise. Laura is so enthusiastic that she gets an internship by cunning and trickery. That's not right for 'Franco' alias Armin.
Thu, Feb 23, 1995
Armin's reddening of the skin on his face turns out to be an allergy to the organic flower products. Aylin is just startled and decides to collect the goods that have already been sold when a new delivery arrives in Schillerallee. Aylin asks Regina to review her contract and learns that the new shipment is legal ... Wolfgang suddenly runs out of water in the bakery. Together with Margot, he examines the main in the basement, but without success. Neither suspects that Kai and Professor Slanski are wading in water in Sophie's basement. Kai manages to repair the water pipe. Margot, however, is astonished when Professor Slanski stands in front of her a little later with mud-spattered shoes ... Hagen bans some hooligans from the youth club. He gets into an argument with Olaf, who considers this decision to be pedagogically wrong. When the two of them leave the youth club to get something for a moment, Jennifer is left alone. She gets into dire straits by the hooligans who want to take revenge for the house ban.
Fri, Feb 24, 1995
Hagen's distrust of Olaf grows. He investigates in Schillerallee and learns from Margot that Olaf is actually a pediatrician. With this information, he puts Jennifer under pressure. She agrees to date Hagen to protect Olaf's secret ... Kai suggests playing a game of poker in the shared apartment. In the course of the evening, he takes a lot of money from his teammates. Armin becomes suspicious. He believes that Kai is playing with marked cards ... One morning, Gisela Schulz shows up at the bakery. Irene thinks the tramp is a thief and kicks her out of the shop. Margot also insults the woman who took care of Anna so touchingly. By chance, Mrs. Schulz overhears a conversation between Irene and Wolfgang. She learns in which hospital Anna lies. When Irene says goodbye to her daughter after a visit, the mysterious tramp emerges from behind the screen. Will she do anything to Anna?
Mon, Feb 27, 1995
Anna is visited by the tramp Gisela. She takes care of the girl touchingly, and her state of health improves significantly. Margot discovers Gisela in Anna's room and kicks her out against her granddaughter's will. Anna then suffers a relapse ... Wolfgang receives a letter from Till's teacher criticizing Till's poor school performance. Wolfgang forces his son to learn. But Till prefers to have fun with his roller blades. He promptly has an accident and is caught by his father ... Laura learns to her great indignation that Armin does not want to take her to the record presentation of Ego-Records. After a futile attempt to change his mind, she goes all out. Only half-clothed, she receives Armin in his room.
Tue, Feb 28, 1995
Anna's relapse worries the Weigel family greatly. At the hospital, Irene finds out that the tramp Gisela was with Anna and was kicked out by Margot. She realizes that it was solely the merit of the tramp that Anna felt better for a short time. The whole family goes in search of the woman. Sophie finally finds her and is on her way to Anna with her when Margot's appearance frightens Gisela so much that she flees ... Aylin has to clear her cosmetic boxes from Wolfgang's bakery and from the cellar corridor. Jennifer, Corinna and Melanie allow her to leave the things in the attic apartment. Armin wants to help Aylin get rid of her boxes. He calls Bio-Flower and pretends to be an aggrieved consumer. The company is very accommodating towards him. However, when Aylin tries to return her cosmetics, she bites on granite at Bio-Flower boss Heinz Rademacher ... Armin slept with Laura. He knows that she only did it so that he would take her to the CD presentation. In order not to owe her anything, he actually makes her his companion. At Ego-Records, however, Laura throws herself at Jimmy Reeves so much that even the record boss is embarrassed. Armin is all very uncomfortable. Despite Laura's performance, he receives an interesting offer. He is to develop a concept for a new TV lifestyle magazine. If the concept is accepted, he will get a job in the editorial office. The Ego boss also mentions that a young, fresh presenter is still being sought. Laura listens to the conversation. The next morning, she successfully pretends to Melanie and Jennifer that she is in love with Armin. He doesn't know what to make of it.
Wed, Mar 1, 1995
Till has serious problems at school. His father confronts him about it, but Till is unapologetic. Wolfgang then decides to take a harder line. He determines that Till takes tutoring. He wants to hire Margot as a teacher. But Irene has a better idea. So it happens that, to Till's surprise, Melanie becomes his tutor ... Jennifer has to accept Hagen's invitation to dinner if she doesn't want to endanger Olaf. She tells Corinna about her grief and she has an idea how to give Hagen a lesson. The friends decide to give him a herbal extract with laxative effects. Due to carelessness, however, the dose is a bit high, and Hagen collapses, writhing in pain ... Wolfgang manages to catch up with the tramp woman. He is able to persuade her to visit Anna in the hospital. Anna is very happy to see Gisela. Wolfgang sees the positive influence the tramp has on his daughter's recovery. With his well-intentioned offer of thanks, however, he offends the woman.
Thu, Mar 2, 1995
Melanie has exaggerated a bit in the hurry with the dose for Hagen's laxative. He is hospitalized with severe colic. Corinna, Jennifer and Melanie are worried about whether he will recover. Olaf suspects that Jennifer is not entirely innocent of Hagen's sudden illness. Now the three girls fear the discovery of their crime ... Regina tries to save the money that Bio-Flower has debited from her account for Aylin. To Aylin's horror, she discovers that the company account has been closed and the money is lost. Spurred on by a derogatory remark from Margot, Wolfgang wants to pretend to be a lawyer and try to make a difference for Aylin at Bio-Flower. But when they visit the office, it is already empty ... Laura continues to play the role of the loving intern. Armin doesn't really know what to make of it. He talks to Chris about it. When he goes to an important meeting and does not want to take Laura with him, her seemingly indifferent reaction convinces him. Should she be genuinely interested in him? Armin is all the more surprised when he wants to leave the station and finds that he is locked up and his concept portfolio has disappeared.
Fri, Mar 3, 1995
Armin is locked up in his studio and does not arrive in time for his appointment with Marian Becker. On the phone, he learns that Laura has appeared in his place at the record company and apparently took over the presentation of the concept for the television show for him. The next day, Laura denies having deliberately locked Armin in. But she betrays herself with a slip of the tongue. Armin is furious to learn that Marian Becker has rejected his concept, but wants to give the scheming Laura a chance as a presenter. His attempt to persuade Udo Kaiser to throw Laura out fails. Armin continues to stuck with the little beast as an intern ... Gerhard Bach comes to visit his daughter Corinna. In the stairwell he meets Alexander, who leaves a very goofy impression. An embarrassing situation arises when he learns that the young man is his daughter's boyfriend. Regina and Gerhard, on the other hand, are on the same wavelength and talk about the banking industry. Joachim feels left out ... Kai is confronted by Chris and Armin as he sneaks into the apartment to steal the missing blueprint. He pretends to them that he spent the night with Melanie. By chance, Chris learns that Kai lied. He becomes suspicious. In the basement, Margot catches Kai and the professor working on the tunnel. Will their plan now be revealed?
Mon, Mar 6, 1995
Chris wants to find out what kind of game Kai Sonderhoff is playing. He suspects Melanie of covering up her childhood friend and decides to check Kai's identity through the police computer. The investigations are initially inconclusive. Only when Chris gets Kai's fingerprints does he come across a crucial clue. The prints match those of a wanted art thief. Chris decides to act ... Meanwhile, Kai Sonderhoff tells Slanski that their mission will be over in the next few hours. While the professor is 'dining' with Margot, he receives a call from Kai, who tells him that he has broken through to the art gallery. Slanski leaves hastily, leaving behind a distraught hostess. A little later, the professor returns from the art gallery overjoyed with the Madonna. His mission has been accomplished ... Till decides to take a closer look at Slanski's apartment and uses Sophie's second key. Together with Marc and Antonia, he discovers a previously unknown trapdoor in the hallway, which leads directly into the basement. Indistinct drilling noises can be heard. The three friends decide to talk to Chris first before continuing their investigation. But Till can't curb his curiosity. He returns alone to Sophie's apartment and puts himself in a life-threatening situation.
Tue, Mar 7, 1995
Chris tries to save his brother from Kai's violence. In the scuffle, a shot goes off. When Kai lies seriously injured on the ground, Chris is shocked. Did he do the right thing? Olaf provides first aid until the paramedics transport Kai away. Chris is suspended from duty for a few days. His father thinks this is unfair. He is proud of his son's brave intervention, and he tells the newspaper reporter Rossi. Only Irene prevents Wolfgang from going into more detail. But by then it is already too late. The next day, a report appears in the newspaper suggesting that Chris has acted as Rambo. Melanie has learned of Kai's injury. She is very affected by the whole thing. When she learns how bad her childhood friend doing is, she makes serious accusations against Chris ... To Armin's great annoyance, Laura gets a chance for a radio presenter. Not only does she not moderate in his eyes, she also pours Coke over the mixing desk and ruins it with it. Armin has to stay on the station all night to repair the damage. Out of sheer anger, he makes a nasty remark as Franco, which makes Melanie cry and Jennifer see red. Jennifer runs to the station to dress this macho Franco once and for all down.
Wed, Mar 8, 1995
Chris suffers a lot from what happened. His attempt to have a clarifying conversation with Melanie fails. When a reporter offers to make his version of events public, Chris agrees ... Gerhard Bach tells Regina about a planned financial transaction. Regina thinks the project is brilliant. She accepts Gerhard's offer to do the preparatory work together with him. She proposes her own apartment as a 'base of operations'. Alexander and Joachim perceive Gerhard as an intruder ... Laura finds out that Armin leads a double life. Shortly thereafter, she messes up her test shots for television, for which her mother is to blame. Now Laura only has a career in radio. Since Armin voluntarily does not want to have anything to do with her anymore, Laura takes a different path. She blackmails him with her knowledge of his double life.
Thu, Mar 9, 1995
Regina and Gerhard throw themselves into their work with the Albrechts with great enthusiasm. They completely miss the fact that they scare Joachim and Alexander out of the apartment. When Joachim is supposed to make coffee for Regina and Gerhard, there is an argument with his wife. Both speak out and reconcile. Alexander is unnerved when he seeks refuge with Corinna and meets Gerhard Bach there as well ... Irene meets the tramp Gisela again by chance in front of a flower shop. Apparently, Anna's rescuer has a special fondness for flowers. Anna is released from the hospital and is afraid that she will never see Gisela again. Irene tries to calm her little daughter down ... Antonia meets Nick in front of the 'K 60', who helps her with a bike breakdown. She lends him money to return the favor. When Marc learns this, he realizes that Antonia will never see the money again. But he is wrong. The next day she gets everything back and takes Nick to the Schiller to introduce him to her friends. There he impresses everyone with his luck at the slot machine. No one hesitates when Nick offers them to bet on a horse bet for them. Only Marc stays aside. He is the only one who is not impressed by Nick and sees him only as a rival.
Fri, Mar 10, 1995
The newspaper report about Chris is making waves in Schillerallee. In particular, Jennifer and Melanie are outraged that Chris has apparently acted as a superhero to the reporter. But Chris is also outraged by the article that Theo Rossi 'committed'. He has reversed everything he has said. When he observes how Rossi approaches Melanie in Schiller to pump her, Chris intervenes and puts the sensational reporter outside the door ... Aylin is very depressed after the bankruptcy with Bio-Flower. The newspaper article about Chris distracts her from her own worries for a short time. She even forgets her cleaning appointment with Margot, who promptly terminates her. Wolfgang intervenes and makes sure that Aylin can clean Sophie's, whose apartment has to be brought back into shape after the disappearance of Professor Slanski. While working, Aylin discovers the trapdoor. Her curiosity is aroused. In the basement she finds a cross studded with rubies ... Jennifer regrets that Olaf is so distant towards her. The dilemma is that on the one hand she has to go out with Hagen to protect Olaf, but on the other hand exactly this circumstance keeps Olaf at a distance. At a dinner at 'K 60' she tries to explain to Olaf how much she enjoys working with him. But then Hagen shows up at the youth club. Will he expose Jennifer?