Directed by
| Pierre Perrault | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Jacques Bobet | ... | producer |
Cinematography by
| Martin Leclerc | ||
Editing by
| Suzanne Allard | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Yvan Dubuc | ... | assistant director |
Sound Department
| Yves Gendron | ... | sound |
| Jean-Pierre Joutel | ... | sound mixer |
| Gilles Quintal | ... | sound editor |
Camera and Electrical Department
| Philippe Martel | ... | assistant camera |
| Roger Martin | ... | gaffer |
Editorial Department
| Louis Blair | ... | assistant editor |
| Michelle Guérin | ... | assistant editor |
Additional Crew
| Yvan Dubuc | ... | researcher |
| Monique Létourneau | ... | administrator |
