Directed by
| Jean Pourtalé | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jean Bany | ||
| Jean-Pierre Beaurenaut | ||
| Daniel Pearl | ... | (novel) |
| Jean Pourtalé | ||
| Gilles Thibaut | ... | (dialogue) (as Gilles Thibault) |
Cast (in credits order)
| Bruno Ganz | ... | David | |
| Jean-Pierre Cassel | ... | Henri Tanin | |
| Aurore Clément | ... | Laura | |
 |
Pierre Michaël | ... | Jean Navy |
|
|
Alex Métayer | ... | Morineau |
| Jean-Pierre Moulin | ... | Le commissaire | |
| Fernand Guiot | ... | Topard | |
| Cécile Vassort | ... | La fille de la boîte de nuit | |
|
|
Papinou | ... | Le copain du C.E.A. |
| Bernard-Pierre Donnadieu | ... | Le conducteur en colère | |
|
|
Nicolas Welfling | ... | Le type dans le bureau de J.N. |
|
|
Olivier Thual | ... | Le collaborateur d'Henri |
| Chantal Akerman | ... | L'étudiante qui ne comprend pas | |
|
|
Jacques Robiolles | ... | Le garde à Saclay |
|
|
Marc Labrousse | ... | Le grand au vestiaire |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Robert Dalban | |||
|
|
Paul Handford | ||
| Pierre Lescure | ... | (voice) | |
| Darling Légitimus | |||
Produced by
| Alain Dahan | ... | producer |
Music by
| Éric Demarsan | ||
Cinematography by
| Jean Penzer | ||
Editing by
| Claudine Merlin | ||
| Hélène Muller | ||
Casting By
| Mamade | ||
Production Design by
| Yves Bernard | ||
| Danka Semenovicz | ... | (as Danka Semenowicz) |
Makeup Department
| Josiane Deschamps | ... | makeup artist |
Production Management
| Philippe Dahan | ... | unit production manager |
| Patrick Dumont | ... | unit production manager |
| Catherine Lapoujade | ... | production manager |
| Jean-Philippe Laroche | ... | unit production manager |
| Vincent Lombard | ... | unit production manager |
| Marilyn Watelet | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Pierrot De Heusch | ... | second assistant director |
| Michel Debats | ... | assistant director |
| Dominique Guerrier | ... | second assistant director |
| Pascal Ortega | ... | first assistant director |
Art Department
| Bruno Bailly | ... | assistant art director |
| Mathieu Chardonnet | ... | assistant art director |
| Olivier Peduzzi | ... | assistant art director |
Sound Department
| Lucien Dirat | ... | assistant sound editor |
| Jacky Dufour | ... | foley artist |
| Jean-Jacques Ferran | ... | assistant sound (as Jean-Jacques Ferrand) |
| Jean-Paul Loublier | ... | sound mixer |
| Mariette Lévy-Novion | ... | sound editor |
| Henri Morelle | ... | sound |
| Olivier Villette | ... | assistant sound |
Stunts
| François Chatriot | ... | stunt driver |
| Rémy Julienne | ... | stunts |
| Jean-Pierre Malcher | ... | stunt driver |
| Pierre Pagani | ... | stunt driver |
Camera and Electrical Department
| Guy Albouy | ... | electrician |
| Bernard Fevrier | ... | gaffer |
| Marc Fleury | ... | gaffer |
| Christian Fournié | ... | assistant camera (as Christian Fournier) |
| Rémon Fromont | ... | assistant camera |
| Michel Houssiau | ... | camera operator |
| Yves Le Moigne | ... | assistant camera |
| Louis Parola | ... | electrician |
| Juan Quirno | ... | still photographer |
| Bernard Ramel | ... | gaffer |
| Rik Roesems | ... | key grip (as Rick Roesems) |
| Dominique Testud | ... | grip (as Dominique Testut) |
Costume and Wardrobe Department
| Catherine Hume | ... | costumer |
Editorial Department
| Marie-Dominique Fournier | ... | assistant editor |
| Agnès Lhomme | ... | editor trainee |
| Dominique Pouzadoux | ... | editor trainee |
| Sylvie Quester | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Françoise Penzer | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Jean-Luc Brunet | ... | production assistant |
| Raymond Tambay | ... | production assistant |
