Robi, Irena, Kazo, Lucija and Gazda are still in the custody of the secret service. Meanwhile, caring waiter Armando and erotomaniac are trying to trace their friends at the window of the Pendant Service.
Adriana remains in jail, and Lucija is still pouting at Teo, who is in great dilemma about accepting a job in the secret service. Irena is being offered a job at Agencija. And why was Kazo stuck in the printer?
A wealthy Croatian expat from Canada is buying a third league football club and expects to see black people - who are stuck in Africa - in it. Gazda must find a dark-colored replacement for the presentation in a short period of time.
After Robi accidentally puts a potentially compromising letter addressed to the court in the mailbox, Kazo will do his best to seize the letter and prevent it from being sent. Luko, an old love, visits Lucija to propose to her.
Top charts are dominated by the island hit maker Beljo. Is that just a cover-up for an organized drug distribution ring? Teo has to discover the real truth during Beljo's pub concert. Meanwhile, Kazo goes to a blind date.
Kazo must wear long johns for campaign purposes, but he is afraid that Ksenija will see him in them, Lucija started dating a famous Croatian hip-hopper, while Count Draskovic's birthday plans will be disrupted by an unwanted guest.
Is Zorz Telecan, an experienced secret service agent, a mole who has been selling information to Slovenians for years? Will entrepreneur Palinecki cut the entire forest for the production of ice cream sticks? And who is Raseljka anyway?
Gazda urgently needs a location to shoot a drama series about the Radic brothers. The script is being written by Kazo, and Teo has to discover whether Count Draskovic is truly Croatia's enemy number one.
A maniac with a ball-and-chain flail is harrying in the metropolis of Croatia, and the Austro-Hungarian annexation has almost started. Saving the homeland is on Teo's shoulders.
A pregnant woman from the Institute for Space Testing is coming to Agencija to Gazda, seeking the organization of an unusual event - an alien reception on Earth. Adriana, accompanied by a guard, is released from prison to give birth.
Gazda is creating a life-extending pills campaign for an old man, Kazo is asleep at his briefing, Irena is late, Robi is sleep-deprived from the baby's yelling because Teo leaves him for safekeeping, and Lucija is going back to past lives.
Robi and Kazo have a horror movie marathon, Lucija can't calm Teo's baby and Irena is on the verge of a nervous breakdown. Teo is asking for the lengthening of his paternal leave, while Gazda is struggling with a ketchup campaign.
Kazo is organizing the 13th anniversary of graduation at the pub. Robi is celebrating a week of dating Maja, and not having consummated a relationship in that week makes him nervous. Kumerle will have to evict Irena from the apartment.
Teo is leaving more often, and Lucija, who hasn't been able to pass Egyptology because of babysitting, suspects he has a mistress. Gazda and Kazo are preparing the most historic marketing presentation, and they have to get rid of Irena.
Gazda is in business trouble, but rescue comes in the form of Pasko who is restarting Star TV. In the package with the television, Pasko bought Sef and Inspicijent. Lucija and Teo are looking for a babysitter so that Lucija can find a job.
Teo has to set Djuro Krolo up with a crime, Robi is threatened with dismissal, and an entertainer for whom the public began to suspect is not a woman but a man, comes to Agencija, and is seeking a campaign to restore her gender identity.
Erotoman won an award and now he's returning home, accompanied by the star of his film. Pasko and Gazda are plotting to put 'hot content' on Star TV without losing their concession. By day Kazo is a copywriter, but by night he's an editor.
Star TV's viewership is rapidly declining and Gazda is tasked with devising a cheap and attractive show. Irena, Robi, and Kazo, each on their own, come up with the idea of making a miss election transmission.
Kazo, Robi and Irena are engaged in "Turbo Nanny", a new Star TV project, Kazo and Robi can't agree on which one of them is the major one on the set, Irena can't persuade Lucija to play Bero's mom for the show, while Gazda is in Brussels.
Robi has his own new project on Star TV - a quiz show "Checkerboard". He has rules (which only he understands, though), but hasn't got the prize. Gazda was supposed to take care of the prize, but he has a EU inspection for marketing.
Gazda is tasking Kazo, Irena and Robi with making a promo film to present Croatia to the EU. Armando wants to promote the pub, and Sasa his hot casting for the film "The Rosy Girl Was Screwing Me". Gazda's Serbian counterpart arrives.
Is Kazo's life just a series of unfortunate events in a cheap sitcom? And what dark secret has Gazda been hiding for three decades, since Miroslav Ilic's concert in Mannheim? The answers lie on the horrifying aberrations of reality.