Blasi is responsible for the traditional feast. Hans and Steffel stay overnight on Stasi's farm. Her granddaughter Leni and Hans fall quickly in love. Widower Steffel and widow Vroni have a mutual past. Toni and Urschl fool around.
Max declines Liesl because her father Pepi is a nothing; inn keeper Adler fires servant Peter who flirted with daughter Gitti. Suddenly Max and Adlerwirt treat Pepi friendly. Heini informs him that he might have won a million in lotto.
August offers unknown Centa a hotel room. His wife Kathi and daughter Hilde happen to stay there too. Inn keeper's son Toni and Hilde love each other. Thekla's man Julius comes for a cure. Centa steals Kathi's jewel; Thekla gets the blame.
Simon and Urban vote for ladies mud wrestling. Village pastor and women demonstrate against this event. Heini comes to proof if Edith is suitable to marry him. Edith's lover Max fools his competitor. Maid Afra longs for devouring male.