Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

Pierre Joassin

Writing Credits  

Christine Miller ... (original screenplay) and
Pierre Joassin ... (original screenplay) and
Sylvie Chauvet ... (original screenplay)
 
Christine Miller ... (adaptation) and
Laurence Dubos ... (collaboration) &
Quentin Lemaire ... (collaboration)
 
Christine Miller ... (dialogue)
 
Laurent Chouchan ... (creator)
Michel Lengliney ... (creator)
Lorraine Lévy ... (scenario director)
Philippe Niang ... (creator)

Cast (in credits order)  

Mimie Mathy Mimie Mathy ... Joséphine Delamarre
Olivia Brunaux Olivia Brunaux ... Véronique Maillard
Valérie Vogt Valérie Vogt ... Corinne
Patrick Catalifo Patrick Catalifo ... Wadeck Maréchal
Laura Martel Laura Martel ... Vanessa Maillard
Marie Coesens Marie Coesens ... Chloé Maillard
Vincent Grass ... Le gros client
Jacques Brunet ... Le commissaire
Jean Dell Jean Dell ... Le douanier
Jean-Marie Fonbonne Jean-Marie Fonbonne ... Le client sous-bois
René Bizac René Bizac ... Le routier
Christine Cavenelle Christine Cavenelle ... Réceptioniste éditions
Bernard Damien Bernard Damien ... Éditeur Lindermans
Luk De Koninck Luk De Koninck ... Le mac 1 (as Luc De Koninck)
Xavier Dujardin Xavier Dujardin ... Le mac 2
Eric De Staercke ... Inspecteur protection jeunesse
Gérard Duquet Gérard Duquet ... Client rue
Didier Gesquière Didier Gesquière ... Huissier Peteers (as Didier Gesquiere)
Patrick Goossens Patrick Goossens ... Agent de sécurité supermarché
Michael Israel Michael Israel ... Chef magasinier supermarché
Bobette Jouret Bobette Jouret ... Mère Véronique
Thierry Lefèvre Thierry Lefèvre ... Harceleur Vanessa
Renaud Rutten ... Agent de police Vanessa
Sébastien Radovitch Sébastien Radovitch ... Gérant magasin de meubles
Michel Guillou Michel Guillou ... Gérant magasin jean's
Sophia Leboutte Sophia Leboutte ... Prostituée n°1
Carole Karemera Carole Karemera ... Prostituée n°2
Serge Larivière ... Policier magasin de meubles
Patrick Lerch Patrick Lerch ... Client supermarché
Jean-Pierre Valère Jean-Pierre Valère ... Directeur supermarché
Rest of cast listed alphabetically:
Serge Mauro Serge Mauro ... Pierre Joassin

Produced by 

Eddy Cherki ... producer
Paul Fonteyn ... line producer / producer
Frédérique Gore ... producer
Anne Leduc ... associate producer

Music by 

Didier Vasseur

Cinematography by 

Patrice Payen

Editing by 

Denise Vindevogel

Casting By 

Gerda Diddens
René Tollemer

Production Design by 

Chris Cornil

Costume Design by 

Valérie Adda

Makeup Department 

Patrick Peloille ... key hair stylist
Antonella Prestigiacomo ... hair stylist
Ariane Rochette ... makeup artist
Isabelle Saintive ... key makeup artist

Production Management 

Véronique Duys ... post-production supervisor
Serge Ménard ... assistant production manager
Françoise Vercheval ... production manager
Jean-Marc Warnants ... executive in charge of production

Second Unit Director or Assistant Director 

Fabrice Couchard ... assistant director
Pierrot De Heusch ... assistant director

Art Department 

Benoît Amans ... property master
Valérie Goffart ... assistant decorator
Nicola Oliverio ... assistant decorator
Jean Van Haelen ... assistant decorator
Olivier Van Leer ... set dresser

Sound Department 

Éric Bonnard ... sound mixer
Guy Letort ... post-synchronization
Pierre Mertens ... sound
Philippe Penot ... foley artist
Seppe van Groeningen ... boom operator (as Seppe Vangroeningen)
Pedro Marques ... synchronization sound engineer (uncredited)

Special Effects by 

Olivier de Laveleye ... special effects

Visual Effects by 

Francis Schmets ... visual effects

Stunts 

Claude Carliez ... stunts
Michel Norman ... stunts

Camera and Electrical Department 

Stéphane Adam ... camera operator
Marcel Bulterijs ... lighting technician (as Marcel Bulterys)
Pierre Coppens ... lighting technician
Bernard Delville ... camera operator
Ghislain Demeyer ... grip
Terence Faignart ... camera operator
Frédéric Heroes ... key grip
Dan Occo ... steadicam operator
Jan Rubens ... steadicam operator (as Jan Rubbens)
Olivier Servais ... camera operator

Casting Department 

Vincent Dragon ... extras casting

Costume and Wardrobe Department 

Agnès Dubois ... costumes
Pascale Vervloet ... costumer

Editorial Department 

Frédérique Broos ... assistant editor
Michaël Faber ... color timer

Script and Continuity Department 

Marie-Françoise Sépulchre ... script supervisor (as Françoise Sépulchre)

Additional Crew 

Lydie Bricout ... production secretary
Da Cruz Bruno ... physical coach
Emmanuelle Carayon-Lerbret ... press attache
Corinne Cherasse ... production secretary
Caroline Hertmann ... production coordinator (as Caroline Hertman)
Delphine Hertogs ... press attache
Marie-France Jacob ... production administrator
Victoire Lefebvre ... press attache
Nicole Marionex ... production administrator
Isabelle Merlin ... production administrator
Danièle Sornin de Levsat ... press attache (as Danielle Sornin de Leysat)
Isabelle Truc ... production secretary
Nanou van Leeuw ... production administrator
Catherine Verougstraete ... production administrator

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed