Sailor Moon (TV Series)
Cutting It Close (2000)
Full Cast & Crew
Writing Credits
Lisa Lumby-Richards | ... | (adr script writer) (as Lisa Lumby Richards) & |
Nathalie Gregoire | ... | (adr script writer) & |
Louise Tassé | ... | (adr script writer) |
Naoko Takeuchi | ... | (manga) |
Cast
Linda Ballantyne | ... | Serena / Sailor Moon (voice) | |
Jason Barr | ... | Tiger's Eye (voice) | |
Sugar Lyn Beard | ... | Rini / Sailor Mini Moon (voice) | |
Kristen Bishop | ... | Ayatoriko (voice) | |
Lisa Dalbello | ... | Mrs. Akiyama (voice) | |
Deborah Drakeford | ... | Fish Eye (voice) | |
Katie Griffin | ... | Raye / Sailor Mars (voice) | |
Julie Lemieux | ... | Sammy (voice) | |
Mary Long | ... | Miharu Akiyama (voice) | |
Benjamin Plener | ... | Hawk's Eye | |
Barbara Radecki | ... | Ikuko (voice) | |
Susan Roman | ... | Lita / Sailor Jupiter (voice) |
Produced by
Louis Hurtubise | ... | producer: English adaptation |
Andrew James | ... | producer: English adaptation (as Drew McCarthy) |
Lisa Lumby-Richards | ... | producer: English adaptation (as Lisa Lumby Richards) |
Janice Sonski | ... | executive producer |
Louise Tassé | ... | producer: English adaptation |
Nicole Thuault | ... | producer: ADR |
Music by
Takanori Arisawa | ||
Tetsuya Komoro | ||
Makoto Nagai |
Casting By
Nicole Thuault |
Production Management
Scott Broad | ... | post-production supervisor |
Louis Hurtubise | ... | executive in charge of production: ADR |
Sound Department
Jason Arnold | ... | adr engineer |
Yuko Kaneko | ... | Several Voices |
Angelo Oddi | ... | audio mixer engineer |
Richard Partlow | ... | foley artist (as Rick Partlow) |
Craig Skala | ... | audio mixer engineer |
Adam Smith | ... | adr engineer (as Ada Smith) |
Editorial Department
Igor Boros | ... | editor: video |
Matt Clayson | ... | editor: video (as Matthew Clayson) |
Kirk Hipkiss | ... | editor: video |
Music Department
Kanako Oda | ... | lyricist: Japanese lyrics |
Rui Serizawa | ... | lyricist: Japanese lyrics |
Bob Summers | ... | adaptation: main title music for Don Perry music |
Additional Crew
Sierra Leoni | ... | production coordinator: english version |
Virginia Reh | ... | consultant: English adaptation |
Janice Sonski | ... | script consultant: English adaptation |
Nicole Thuault | ... | adr director |