"Avatar: The Last Airbender" The Waterbending Scroll (TV Episode 2005) - Mae Whitman as Katara

Sokka : No wonder they were trying to hack us. You stole their Waterbending scroll.

Katara : I prefer to think of it as "High-Risk trading."
Prince Zuko : Tell me where he is and I won't hurt you or your brother.

Katara : Go jump in the river!
Katara : My mother's necklace! How did you get that?

Prince Zuko : I didn't steal it, if that's what you're wondering.
[last lines]

Sokka : Is that really how you feel?

Katara : The scroll!

Sokka : First, what did you learn?

Katara : Stealing is wrong.

[Sokka hands Katara the scroll]

Katara : Unless it's from pirates.

Aang : Good one, Katara.
Katara : [after the gang has been captured by pirates] Aang, this is all my fault.

Aang : No, Katara, it isn't.

Uncle Iroh : Yeah, it kind of is.
Katara : [to Aang] Will you please shut your air-hole! Believe it or not, your infinite wisdom gets a little old sometimes. Why don't we just throw the scroll away since your so naturally gifted?
Aang : [to Katara while battling a band of pirates] Hey! You did the Water Whip!

Katara : I couldn't have done it without your help!

Sokka : [being restrained by three pirates] Will you two quit congratulating each other and help me out?
Katara : [jealously while she and Aang are practicing Waterbending] Nice work. Though the over-the-head flare was unnecessary.
Katara : Wow. I can't believe you got that so quickly. It took me two months to learn that move.

Aang : Well, you had to figure it out all on your own. I'm lucky enough to have a great teacher.

Mae Whitman: Katara