Construction investor Osan Alan from Mannheim hits the brakes - then his successful real estate business has a high price: Osan has no time for his wife and three kids. In Zanzibar Jenny Amann runs a shelter for endangered wild animals.
The opening of their bakery in Beverly Hills is more annoying than anything else for Chris Töpperwien and Nici. In addition, they have to plan everything around the birth of their child at the baby shop.
Single mom Arlette bravely starts to her new life to the Canary Islands. On Mallorca Angela DeRosa fights for the existence of her restaurant. And Marco and Tamara Gülpen search for a new home.
Maik emigrates to Floria with teenage daughter Xenia to open up a schnitzel restaurant. On the other side of the USA horror film director Marcel searches for funding for his next horror film.
The baby countdown runs. Just a few more weeks before Töpperwien junior is being born to turn the world of Nici and Chris upside down. But it's turbulent in Los Angeles even before that: Chris has problems with a hater.
Jenny Elvers is at a crossroads. After her separation from Marc Terenzi she plans a new beginning. Together with her son Paul the 50-year old wants to move in with her ex-boyfriend and Paul's father Alex Jolig.
Christopher Crell was a cook in Frankfurt. Now he dares a new beginning. He wants to open up an outdoor kitchen in Portugal with three friends. Christian Blankenhorn is worried about his wife and kids in the Amazon.
There's now three members in the Töpperwien family: Chris and Nicole want to move to a bigger house with baby Lino. But Los Angeles is very popular and it is not that easy to find a nice and low priced house.
It is Daniela Büchner's birthday and her five children have prepared a surprise for her. But Danni doesn't want to celebrate her new age. The 18 year old Jada wants to study law.
Oksana and Daniel Kolenitchenko do a road trip through the USA with their two children. They are accompanied eight days through Nevada, Utah and Arizona. But then Oskana is worried about her health.
Jada Büchner, youngest of the three kids, turns 18. For her birthday, she wishes for an open air party with make-up artist, live DJ and barkeeper. Pretty high expectations. But then everything happens other than expected.
The Kolenitchenkos feel very fine in their adopted home Las Vegas for one year now. But Daniel still commutes 450 km to their night club in Los Angeles. He plans on selling the business for more family time.
Moving day for family Töpperwien in Los Angeles. Chris and Nici move to their new house with garden. The moving company are already there, but family Töpperwien is late. Chris can't stop finding things that are not ready to be moved.
After a painful break-up Demi fights for her marriage with the Dominican Victor. And: Peggy and Steff spend time at a family vacation with their daughter JJ in Thailand. Are they working on a love comeback as well?
Christian Fachin wants to be happy in Sicily. But the renting of his holiday flat and the maintenance of his house are harder than initially thought. Shortly before the first guests arrive, nothing is ready.
Laureen and Tobias Sell met each other at a reggae festival and discovered their mutual love for Jamaica. Now the couple realizes their dream and emigrates with daughter Isabella (2) on the tropical island.
The Mallorca emigrants get ready for a new season: Peggy opens up her local in Cala Ratjada. Steff tinkers at the opening of his sports bar. The Gülpens want to paint their white-blue hotel yellow.
The Kolenitchenkos live in Las Vegas and work in Los Angeles. They want to sell their night club to receive more family time - although this affects their visa. Daniel gets sick so Oksana has to travel to LA alone on short notice.
Maren moves to Mallorca with her daughter Kate. The woman from Lower-Saxony wants to make her money with selling rolls. Gym owner Andreas is furious. There's water damage in the "Iron Gym".
Daniel and Oksana do a trip together to Sedona, a spiritual place where Oksana hopes for relaxation. That is nothing for Daniel but he sees the advantages of the time together.
Bride outfitter Uwe Herrmann smells profit on Mallorca. Stefan Scheichel-Gierten aka Lorenz Büffel and his wife Emily are looking for a location to renew their vows. And Nils and Patrick want to marry on Mallorca as well.
The Kolenitchenkos still try to sell their night club in Los Angeles so Daniel does not have to shuttle between both cities. But the potential buyer did not collect enough resources yet to do the purchase.
Anna Hertel emigrates to Alicante in Spain with her six children. Her husband Monty stays in Germany to continue working as a fireman. Osan Alan misses his kids' first days at school and then experiences the 2023 Turkey-Syria earthquake.
Wedding dress designer Uwe Herrmann from Dresden still tries to use the wedding boom on the island for his own business. He tries to convince the German emigrant Anja to open a store for wedding dresses.
There's a separation due for the Raab family: Their son wants to move to New York to become a make-up artist. And at the Lehmann's Schnitzelhouse a new generation emerges - but is daughter Hanna able to cook for 80 guests?
The Töpperwien family has a lot to handle between bakery and baby. But then there's another problem: Chris' pug Rudi who is Chris' companion for 11 years now has to be brought to the vet.
It was supposed to be a last trip to South Africa for the Wiepert family. But a stroke of fate thwarted their plans. Also: The Knittel family lives in South Africa for 16 years now. But there's not much left of their business plans.
Marion emigrates to Mallorca with her daughter Sina and her boyfriend Chris to open a restaurant there. The Gülpens invite to open house at their hostal and Thommy and Kathrin Mermi-Schmelz are stage-fright.
Andrea Goebel has to decide if she closes her barber shop at its' 20-year anniversary. Yvette and Georg Nowak try to get their restaurant open on time. And Steff Jerkel returns to Germany to get his new business partner to Mallorca.