Directed by
| Tetsurô Araki | ||
| Tomio Yamauchi | ||
| Mitsuyuki Masuhara | ... | (opening) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Toshiki Inoue | ... | (composition) |
| Toshiki Inoue | ... | (screenplay) |
| Takeshi Obata | ... | (comic) |
| Tsugumi Ôba | ... | (comic) (as Tsugumi Ohba) |
| Tsugumi Ôba | ... | (head writer) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Mikiko Kobayashi | ... | assistant producer |
| Masao Maruyama | ... | producer |
| Toshio Nakatani | ... | producer |
| Manabu Tamura | ... | producer |
Music by
| Yoshihisa Hirano | ||
| Hideki Taniuchi | ||
Editing by
| Aya Hida | ||
Art Direction by
| Mio Isshiki | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Tomohiko Itô | ... | assistant director / unit director: ending sequence |
| Mitsuyuki Masuhara | ... | unit director: opening sequence |
Art Department
| Tetsurô Araki | ... | storyboard artist: opening sequence |
| Tomohiko Itô | ... | storyboard: ending |
| Daisuke Niitsuma | ... | accesory design (as Daisuke Niizuma) |
| Kiyoko Sayama | ... | storyboard artist |
| Shinji Sugiyama | ... | art designer |
Sound Department
| Rie Komiya | ... | sound effects: Anime Sound |
| Tomoaki Yamada | ... | sound director |
Special Effects by
| Ayumi Arahata | ... | special effects: ending, Team Taniguchi |
| Kumiko Taniguchi | ... | special effects: ending, Team Taniguchi |
Visual Effects by
| Akitoshi Gondô | ... | cg staff: ending |
| Yukiya Imamura | ... | cg producer |
| Daisuke Kusaka | ... | cg director / cg staff: ending |
| Mio Nakayama | ... | cg staff: ending |
| Tsukasa Saitô | ... | cg staff: ending |
Camera and Electrical Department
| Kazuto Furuya | ... | photographer: ending, Asahi Production |
| Haruhi Gotô | ... | photographer: ending, Asahi Production |
| Takumi Haneda | ... | photographer: ending, Asahi Production |
| Yûichirô Nagata | ... | photographer: ending, Asahi Production |
| Kôji Takahashi | ... | photographer: ending, Asahi Production (as Kouji Takahashi) |
| Kazuhiro Yamada | ... | photographer: ending, Asahi Production |
| Kazumi Yokoo | ... | photographer: ending, Asahi Production |
Animation Department
| Mitsuko Baba | ... | key animator: opening |
| Yûji Ikeda | ... | background artist: ending, Studio Wyeth |
| Kaoru Inoda | ... | background artist: ending, Madhouse |
| Hideki Inoue | ... | key animator: opening |
| Mio Isshiki | ... | background artist: ending, Studio Wyeth |
| Takahiro Kagami | ... | animation director: ending / chief animation director |
| Hiromi Katô | ... | animation director: opening (as Hiromi Kato) |
| Kunio Kazuki | ... | key animator: opening |
| Masaru Kitao | ... | character design / chief animation director |
| Daisuke Kusakari | ... | key animator |
| Hirotaka Marufuji | ... | animation director |
| Hitoshi Nagasaki | ... | background artist: ending, Studio Wyeth |
| Nagisa Nakajima | ... | key animator: opening |
| Ryôko Nakano | ... | key animator: ending |
| Daisuke Niitsuma | ... | key animator: ending (as Daisuke Niizuma) / key animator: opening (as Daisuke Niizuma) |
| Terumi Nishii | ... | key animator: ending |
| Masako Okada | ... | background artist: ending, Madhouse |
| Katsusuke Okamura | ... | background artist: ending, Studio Wyeth |
| Aiko Sonobe | ... | key animator: ending |
| Harumi Suwa | ... | background artist: ending, Studio Wyeth |
| Nobuyoshi Sôzaki | ... | key animator: opening |
| Jun'ichi Takaoka | ... | key animator: opening (as Junichi Takaoka) |
| Kei Tsuchiya | ... | key animator: opening |
| Shin'ya Uchida | ... | key animator: opening (as Shinya Uchida) |
| Mayu Usui | ... | background artist: ending, Studio Wyeth |
| Takaaki Wada | ... | key animator: opening |
| Mamoru Yokota | ... | animation director |
| Rieko Ôiwa | ... | background artist: ending, Studio Wyeth |
Music Department
| Tokyo Philharmonic Chorus | ... | choir |
| Otohiko Fujita | ... | musician: horn |
| Fumiko Harada | ... | music supervisor |
| Maximum The Hormone | ... | composer: theme music (as The Hormone Maximum) |
| Tokuwa Nagae | ... | music producer |
| Makoto Saitô | ... | music producer |
| Kazunari Sengoku | ... | music producer |
| Ken'ichi Tsujimoto | ... | musician: trumpet (as Kenichi Tsujimoto) |
| Junko Yamashiro | ... | musician: bass trombone |
Additional Crew
| Charlene Ingram | ... | animation marketing: Viz Media (english version) |
