Star Trek: Picard (TV Series)

Et in Arcadia Ego, Part 2 (2020)

Brent Spiner: Data, Dr. Altan Inigo Soong

Photos 

Quotes 

• Data : I want to live, however briefly, knowing that my life is finite. Mortality gives meaning to human life, Captain. Peace, love, friendship, these are precious, because we know they cannot endure.

• Jean-Luc Picard : I always wished I could have said I was sorry that it was you and not me.

  Data : Captain, do you regret sacrificing your life for Soji and her people?

  Jean-Luc Picard : Not for an instant.

  Data : Then why would you imagine I regret sacrificing mine for yours?

• Jean-Luc Picard : Goodbye, Commander.

  Data : Goodbye, Captain.

• Sutra : I am glad you could see the reason behind my actions.

  Dr Altan Soong : Yes. But reason isn't everything. How could you kill your sister like that? I thought you would be a superior being.

  [deactivates Sutra] 

  Dr Altan Soong : Turns out, you're no better than we are.

• Jean-Luc Picard : You don't remember your death? I can't forget it.

  Data : Apparently I ended my existence in the hope of prolonging yours.

  Jean-Luc Picard : That's right. Before I had even grasped the nature of our situation, you had conceived, and executed it. I was furious.

  Data : My apologies, Captain. But I am not certain I could have done otherwise.

  Jean-Luc Picard : True. That might have been the most Data thing you ever did.

• Data : [to Picard]  Knowing that you loved me formed a small, but statistically significant part of my memories.

• Jean-Luc Picard : Data... am I dead?

  Data : Yes, Captain. Do you remember dying?

  Jean-Luc Picard : I think I do. Something in my head seemed to just go away... like a child's sand castle collapsing.