Series Directed by
| Geneviève Brouillette | ... | (1 episode, 2007) |
| Alain Fournier | ... | (1 episode, 2007) |
Series Writing Credits
| Alain Fournier | ... | (2 episodes, 2007) |
| Alain Fournier | ... | (collaborating writer) (1 episode, 2007) |
| François Avard | ... | (1 episode, 2007) |
| Geneviève Brouillette | ... | (1 episode, 2007) |
| Stéphane Crête | ... | (1 episode, 2007) |
| François Léveillée | ... | (1 episode, 2007) |
| Marie-Lise Pilote | ... | (1 episode, 2007) |
| André Robitaille | ... | (1 episode, 2007) |
| Ghislain Taschereau | ... | (1 episode, 2007) |
Series Produced by
| Michel Bissonnette | ... | producer (2 episodes, 2007) |
| Paul Dupont-Hébert | ... | producer (2 episodes, 2007) |
| André Larin | ... | producer (2 episodes, 2007) |
| Pierre Lawrence | ... | producer (2 episodes, 2007) |
| Vincent Leduc | ... | producer (2 episodes, 2007) |
Series Editing by
| Jean-Marie B. Drot | ... | (1 episode, 2007) |
Series Sound Department
| Frank Mannino | ... | sound recordist (2 episodes, 2007) |
| Michel Marier | ... | sound editor (2 episodes, 2007) |
| François Proulx | ... | sound recordist (2 episodes, 2007) |
| Jean-François Roy | ... | sound mixer (2 episodes, 2007) |
| Jean-Denis Daoust | ... | sound recordist (1 episode, 2007) |
| Pierre Fleurant | ... | sound recordist (1 episode, 2007) |
| Claude Hamel | ... | sound recordist (1 episode, 2007) |
| Jean-Sébastien Roy | ... | sound recordist (1 episode, 2007) |
Series Camera and Electrical Department
| Jean-Philippe Audet | ... | camera operator (1 episode, 2007) |