Directed by
Vivian Naefe |
Writing Credits (in alphabetical order)
Cornelia Funke | ... | (characters) |
Vivian Naefe | ... | (screenplay) |
Uschi Reich | ... | (screenplay) |
Thomas Schmid | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Michelle von Treuberg | ... | Charlotte 'Sprotte' Slättberg | |
Lucie Hollmann | ... | Frieda | |
Sonja Gerhardt | ... | Melanie | |
Jette Hering | ... | Wilma | |
Zsá Zsá Inci | ... | Trude (as Zsa Zsa Inci Bürkle) | |
Jeremy Mockridge | ... | Fred | |
Philip Wiegratz | ... | Steve | |
Vincent Redetzki | ... | Willi | |
Martin Kurz | ... | Torte | |
Veronica Ferres | ... | Sibylle Slättberg | |
Jessica Schwarz | ... | Frau Rose | |
Benno Fürmann | ... | Lehrer Grünbaum | |
Doris Schade | ... | Oma Slättberg | |
Kostja Ullmann | ... | Max Fischer | |
Mercedes Müller | ... | Lilli (as Nicole Mercedes Müller) | |
Milena Tscharntke | ... | Verena | |
Paulina Rümmelein | ... | Bob | |
Paula Schramm | ... | Sabrina | |
Wotan Wilke Möhring | ... | Tortes Vater | |
Katharina Eyssen | ... | Frau Honig | |
Franziska Schlattner | ... | Mutter von Wilma | |
Waldemar Kobus | ... | Herr Megert | |
Brigitte Zeh | ... | Apothekerin | |
Constantin Hochkeppel | ... | Kevin | |
Lukas Engel | ... | Titus | |
Lukas Steimel | ... | Luki | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Udo Hesselmann | ... | Hausmeister | |
Til Schindler | ... | (uncredited) |
Produced by
Oliver Nommsen | ... | line producer |
Uschi Reich | ... | producer |
Jörg von den Steinen | ... | producer: ZDF |
Irene Wellershoff | ... | producer: ZDF |
Peter Zenk | ... | producer |
Music by
Niki Reiser |
Cinematography by
Peter Döttling |
Editing by
Christian Nauheimer |
Casting By
Iris Baumüller | ... | (as Iris Baumüller-Michel) |
Jacqueline Rietz | ... | (casting: children) |
Production Design by
Ingrid Henn |
Costume Design by
Gabrielle Reumer | ... | (as Gabriela Reumer) |
Makeup Department
Silvia Barthelmes | ... | makeup artist |
Charlotte Chang | ... | makeup artist |
Eileen Kastner-Delago | ... | makeup artist / personal hair stylist: Veronica Ferres / personal makeup artist: Veronica Ferres |
Sarah Micucci | ... | makeup trainee |
Claudia Schaaf | ... | additional makeup |
Johannes Schmager | ... | makeup artist |
Production Management
Julia Dorothea Gross | ... | assistant unit manager |
Florian Holzapfel | ... | unit manager |
Marion Knipp | ... | assistant unit manager |
Georg Kuch | ... | production manager (as Georg K. Kuch) |
Second Unit Director or Assistant Director
Jesper Petzke | ... | first assistant director / second unit director |
Carmen Stuellenberg | ... | second assistant director |
Art Department
Serkan Celik | ... | set constructor |
Vivien Cichos | ... | assistant property master: outdoor |
Carolin Kipka | ... | graphic artist |
Jeantien Meijer | ... | assistant property master: indoor |
Jan Neumann | ... | set constructor |
Anke Pagels | ... | property master: outdoor |
Anne Schiek | ... | property master: outdoor |
Pit Schnell | ... | painter |
Diana Strehlau | ... | property master: indoor |
Siegmar Warnecke | ... | chief storyboard artist |
Sven Winter | ... | painter |
Sound Department
Joo Fürst | ... | foley artist |
Lisa Geffcken-Reinhard | ... | foley editor |
Manni Gläser | ... | sound post production manager |
Magda Habernickel | ... | dialogue editor |
Kathrin Hertzberg | ... | boom operator |
Markus Hüser | ... | boom operator |
Michael Kranz | ... | re-recording mixer |
Christoph Merkele | ... | re-recording mixer |
Christoph von Schönburg | ... | sound designer / supervising sound editor |
Wolfgang Wirtz | ... | sound mixer |
Visual Effects by
Andreas Brückl | ... | dailies colorist |
Thomas Menz | ... | title designer: CinePostproduction GmbH |
Dirk Müller | ... | digital effects artist |
Phillipp Sauermann | ... | digital compositor |
Markus Strehl | ... | visual effects producer |
Stunts
Daniela Stein | ... | stunt coordinator |
Daniel Stockhorst | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
Franco Bertone | ... | lighting technician |
Matthias Boch | ... | first assistant camera |
Wolfgang Dell | ... | gaffer |
Martin Demmer | ... | video operator |
Raphael Fink | ... | best boy |
Max Knauer | ... | first assistant camera |
Christian Knoepfle | ... | first assistant camera |
Katrin Krammer | ... | second assistant camera |
Thomas Topper Schmidt | ... | lighting technician (as 'Topper' Thomas Schmidt) |
Michael Siebert | ... | first assistant camera |
Manuel Steer | ... | second assistant camera |
Patrick Touffexis | ... | lighting technician |
Matthias Wallinger | ... | steadicam operator |
Casting Department
Burkhard Eick | ... | casting: bit parts, double and extras |
Delia Eick | ... | casting: bit parts, double and extras |
Gregor J. Weber | ... | casting: bit parts, double and extras |
Costume and Wardrobe Department
Stephanie Fürst | ... | assistant costume designer |
Jutta Port | ... | wardrobe |
Anika Seifert | ... | wardrobe |
Meike Stangier | ... | wardrobe |
Nathalie Strobel | ... | wardrobe |
Natalie Winkel | ... | additional wardrobe |
Editorial Department
Tobias Materna | ... | assistant editor |
Location Management
Abi D. Roos | ... | location scout |
Music Department
Balz Aliesch | ... | assistant to composer |
Script and Continuity Department
Annie Grossmann | ... | continuity |
Transportation Department
Jörg Henning | ... | production driver |
Oliver Kujas | ... | driver: Vincent Redetzki |
Jörg Vincent Malotki | ... | production driver |
Dirk Meffert | ... | production driver |
Rolf Schmidt | ... | production driver |
Additional Crew
Sebastian Bär | ... | assistant set manager |
Amit Chandihok | ... | assistant production accountant |
Moritz Deiseroth | ... | set runner |
Elisabeth Formann | ... | assistant set manager |
Georg Höss | ... | head of legal affairs |
Daniel Illigens | ... | set manager |
Christian Kohlbach | ... | blocker |
Roman Russo | ... | assistant set manager |
Doris Sacala | ... | child care |
Anne Schille | ... | assistant production accountant |
Maria Spisic | ... | production coordinator |