Directed by
| Hugo Gélin | ||
Writing Credits
| Maurice Leblanc | ... | (inspired by the work and character created by) |
| George Kay | ... | (created by) |
| François Uzan | ... | (in collaboration with) |
| Sumerah Srivastav | ... | (co-writer) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Isabelle Degeorges | ... | producer |
| Nathan Franck | ... | producer |
| George Kay | ... | producer (showrunner) |
Editing by
| Vincent Tabaillon | ||
Production Design by
| Françoise Dupertuis | ||
Set Decoration by
| Virginie Destiné | ||
Makeup Department
| Djenete Bouadjadj | ... | additional makeup artist |
Production Management
| François Perillat | ... | production manager (as Francois Perillat) |
| Pierre Tissot | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Alexis Chelli | ... | first assistant director: second unit |
| Frederic Dagmey | ... | assistant director |
| Louise Delécaut | ... | trainee assistant director |
| François Guerin | ... | third assistant director |
| Romain Hervieux | ... | second assistant director: second unit |
| Florian Kuhn | ... | first assistant director: second unit |
| Alfred Lapeyre | ... | additional second assistant director |
| Samuel Payen | ... | assistant director |
| Michael Pontvert | ... | second assistant director |
| Jean-Baptiste Pouilloux | ... | second unit director |
| Amour Rawyler | ... | child coach |
| Lisa-Nina Rives | ... | second unit director |
| Lucas Trochet | ... | assistant director |
| Grégory Troy | ... | first assistant director |
Art Department
| Frédéric Cambon | ... | graphic designer |
| Antoine Chazaud | ... | first assistant art director |
| Chauchat Claire | ... | Coach enfants |
| Paul De Laroche | ... | Assistant set decorator |
| Eric Gandois | ... | storyboard artist |
| Mathieu Jurgenson | ... | digital artist |
| Selya Karamahmut | ... | Trainee |
| Mathilde Longelin | ... | Set decorator assistant |
| Ornella Schmitt | ... | Stand By Props Assistant: retake |
| Jeremie Solomon | ... | graphic designer |
Sound Department
| Jérémy Babinet | ... | foley editor |
| Martin Boissau | ... | sound mixer |
| Remi Carreau | ... | additional sound editor |
| Mael Desreumaux | ... | assistant sound |
| Alexis Ertzbischoff | ... | sound projects coordinator: StudioKGB |
| Danny Fehsenfeld | ||
| François-Joseph Hors | ... | re-recording mixer |
| Clémentine Houget | ... | boom operator |
| Matthew Kollar | ... | english voice director (as Matt Kollar) |
| Thomas Lachesnais | ... | boom operator |
| Olga Pasternak | ... | adr editor |
| Stephane Rabeau | ... | sound designer |
| Clémence Stoloff | ... | ADR Supervisor |
| Hubert Teissedre | ... | foley mixer |
| Maxence Theze | ... | studio assistant |
| David Ward | ... | adr mixer (english version) |
Special Effects by
| Colin Philippi | ... | special effects technician |
| François Philippi | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| Emmanuelle Carlier | ... | visual effects coordinator |
| Jean Louis Dousson | ... | digital compositor |
| Nelson Gabriel | ... | digital compositor: Mikros |
| Mathieu Legros | ... | visual effects supervisor |
| Cedric Lenepveu | ... | digital compositor |
| Laurent Ravicini | ... | visual effects artist |
| Maxime Trichet | ... | digital compositor |
Stunts
| Laurent Alexandre | ... | stunt performer (as Larry Alexandre) |
| Châu Belle Dinh | ... | assistant stunt coordinator |
| Jonathan Bernard | ... | stunt performer |
| Michel Biel | ... | stunt performer |
| Michel Bouis | ... | stunt coordinator |
| Alain Bour | ... | stunt driver |
| Julien Bruant | ... | stunt rigger |
| Laurent Coin | ... | stunt performer |
| Kevin Conseil | ... | stunt driver |
| Christophe Dupuis | ... | stunt performer |
| Olivier Fornara | ... | assistant stunt coordinator / stunt performer |
| Jean-Benoit Guillon | ... | stunt driver |
| Sean Guégan | ... | stunt performer |
| David Julienne | ... | stunt coordinator: car stunts |
| Pascal Lavanchy | ... | stunt coordinator: car stunts |
| Grégory Loffredo | ... | stunt coordinator |
| John Medalin | ... | stunt driver |
| Pascal Mercuri | ... | stunt performer |
| Facene Romain | ... | stunt driver |
| Marie Sergeant | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Emmanuel Assenat | ... | grip |
| Caroline Avezard | ... | second assistant camera |
| Axel Balakrishnan | ... | electrician |
| Maxime Beauquesne | ... | first assistant camera: second unit |
| Camille Bernard | ... | electrician |
| Rémy Bertelli | ... | electrician |
| Clément Berthon | ... | electrician |
| Stéphane Blum | ... | electrician |
| Brice Bourdet | ... | crane operator |
| Thomas Briant Macgregor | ... | digital imaging technician |
| Edwin Broyer | ... | key grip |
| Thibault Bru | ... | additional electrician |
| Sylvain Cahuet | ... | electrician |
| Charles Carpentier | ... | electrician |
| Benjamin Chaudagne | ... | additional grip |
| David Ciccodicola | ... | second unit cinematographer |
| Lucie Colombié | ... | first assistant camera |
| Jonas Costecalde | ... | first assistant camera |
| Mathieu De Montgrand | ... | cinematographer 2nd unit |
| Steve de Rocco | ... | additional first assistant camera |
| Marc Dejoie | ... | grip |
| Nicolas Dixmier | ... | gaffer |
| William Dumont | ... | best boy |
| Simon Ferchal | ... | grip: re-shoots |
| David Foquin | ... | first assistant camera |
| Élie Geroudet | ... | grip |
| Tanguy Goasguen | ... | grip |
| Raphaël Graffe | ... | electrician (as Raphael Graffe) |
| Benjamin Groussain | ... | additional steadicam operator: second unit |
| Léo Guerinoni | ... | additional third assistant camera |
| Fabrice Hazera | ... | electrician |
| Fabien Jargeais | ... | grip |
| Agnes Jeanneau | ... | first assistant camera |
| Mathieu Lamand | ... | additional first assistant camera |
| Perrine Lauras | ... | additional electrician |
| Marine Lebon | ... | additional second assistant camera |
| Alexandre Levi | ... | best boy electric |
| Thibault Marsan-Bacheré | ... | b camera operator/steadicam operator |
| Benoît Meignan | ... | first assistant camera: second unit |
| Lucas Minier | ... | third assistant camera |
| Pierre Arnaud Ouvrard | ... | gaffer |
| Vincent Pantanella | ... | electrician |
| Alban Paqueville | ... | additional third assistant camera |
| Nicolas Pfaff | ... | second assistant camera |
| Lucie Piquot | ... | assistant camera |
| Vincent Ricoux | ... | gaffer |
| René-Pierre Rouaux | ... | camera operator: additional |
| Titouan Savart | ... | additional grip |
| Arslan Terrien | ... | first assistant camera |
| Eddy Trouillot | ... | grip |
| Fabien Veillas | ... | grip |
Animation Department
| Youenn Bouilly | ... | lighting |
Casting Department
| Nathalie de Médrano | ... | additional cast and extras |
Costume and Wardrobe Department
| Sophie-Charlotte Larget | ... | set costumer |
| Clémence Roger-Ribun | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Jonathan Brabant | ... | dailies operator |
| Aline Conan | ... | colorist |
| Nicolas Economides | ... | assistant editor |
| Alexis Marro | ... | first assistant editor |
| Romain Rioult | ... | additional editing / additional editor |
| Justine Roussillon | ... | assistant editor |
| Pascal Nazzaro | ... | quality control operator (uncredited) |
Location Management
| Benoit De Sambi | ... | assistant location manager |
| Thomas de Sambi | ... | location manager |
| Dorine Simon | ... | assistant location manager |
Music Department
| Quentin Boniface | ... | music executive producer |
| Steve Bouyer | ... | music supervisor |
| Clément Cornuau | ... | music editor / music mixer / music sound engineer and mixer |
| Antonín Dvorák | ||
| F.A.M.E.'S. Project | ... | orchestra and studio contractor |
| Nelson Malleus | ... | music copyist / orchestration assistant |
| Pascal Mayer | ... | music supervisor |
| Lucie Moussally | ... | composer assistant |
Script and Continuity Department
| Aurélie David | ... | script supervisor |
| Sophie Hansen | ... | second unit script supervisor |
| Alexia Montegu | ... | script assistant |
| Joe Williams | ... | script executive |
Additional Crew
| Marc Leroyer | ... | weapon armourer |
| Maël Marivint | ... | production accountant |
| Myriam Rak | ... | legal clearance supervisor |
| Ryan Rickard | ... | Voiceover (english version: Philippe Courbet) |
| Tamara Saint Léger | ... | legal clearance supervisor |
| Lindsay Seim | ... | voice dubbing (english version) |
