After Marky discovers Lay Lay's secret, he takes advantage by having her use her powers to do what he says. But when an overworked Lay Lay starts glitching, Marky and Sadie must fix her before the girls have to perform at an awards show.
After Marky discovers Lay Lay's secret, he takes advantage by having her use her powers to do what he says. But when an overworked Lay Lay starts glitching, Marky and Sadie must fix her before the girls have to perform at an awards show.
When Lay Lay feels threatened by new student Cobo after applying for a job at BoomBox Burger, Lay Lay tries to show him up by applying, too. This leads to "The Burger Games," a competition that puts their skills to the test.
When Lay Lay and Sadie accompany Trish to her standing appointment at the Beauty Shop, Lay Lay starts spilling all the tea. Lay Lay and Sadie are left with a big mess to clean up in order to get Trish un-banned from the salon.
The Alexanders get another visit from Young Dylan, whose cousin Rebecca joins Sadie at the launch event for the new version of their favorite video game; Dylan enlists Lay Lay to help get his music on the game soundtrack.
Determined to make their first party a hit, Lay Lay and Sadie brag to the entire school they've booked the Good Newz Girls to perform; now all they have to do is make the idea a reality.
Sadie and Lay Lay are determined to find Principal Willingham a date so she'll approve a school dance, but disagree on who her date should be; separately, they set out on their own match-making missions to prove who is right.
Lay Lay's avatar creator visits Sadie with some changes to the app settings, turning Lay Lay's personality negative; Sadie tries to restore her best friend's positivity while convincing the techie not to shut down the app completely.
After Sadie loses the Christmas spirit and cancels the holiday pageant, the ghost, present and future visit to remined her of the true meaning of Christmas.
Lay Lay wants to come clean to Mr. and Mrs. A about being an avatar who came out of Sadie's phone; when the parents don't believe her, Lay Lay tries to use her powers to prove to them that she's telling the truth.