Mes amis, mes amours, mes emmerdes (TV Series)
Sur la route des Bruyères (2009)
Full Cast & Crew
Directed by
Sylvie Ayme |
Writing Credits
Jean-Marc Auclair | ... | (scenario) and |
Marie-Luce David | ... | (scenario) |
Cast (in credits order)
Florence Pernel | ... | Caroline | |
Bruno Madinier | ... | Olivier | |
Bernard Yerlès | ... | Fred | |
Serge Hazanavicius | ... | François | |
Elise Tielrooy | ... | Marie | |
Anne Charrier | ... | Nathalie | |
Morgane Kerhousse | ... | Gloria | |
Benoît Simonpietri | ... | Matthieu | |
Juliet Lemonnier | ... | Juliette | |
Julien Frison | ... | Romain | |
Marie-France Mignal | ... | Gigi | |
Gina Nojemba | ... | Lou | |
Jean Dell | ... | Verny | |
Caroline Gerdolle | ... | Laetitia | |
Aymeric Lecerf | ... | Gaby | |
Bertrand Farge | ... | Claudel | |
Isabelle Vitari | ... | Barbara | |
Alain Sachs | ... | Le psy | |
Pierre Pirol | ... | Le Client de Marie | |
Nathalie Spitzer | ... | Camille Martins | |
Patrick Mazet | ... | Berthier | |
Pierre Dourlens | ... | Joseph Barrié | |
Amélie Nicot | ... | La gardienne école | |
Sophie Tzvetan | ... | Véronique | |
David Rodrigues | ... | Le voiturier |
Produced by
Paul Fonteyn | ... | associate producer: Fontana |
Anne Leduc | ... | associate producer: RTBF |
Alain Tortevoix | ... | producer |
Arlette Zylberberg | ... | associate producer: RTBF |
Music by
Frédéric Porte |
Cinematography by
Yves Dahan |
Editing by
Jean-Paul Husson |
Casting By
Françoise Menidrey |
Production Design by
Philippe Barthelémy |
Costume Design by
Amandine Catala |
Makeup Department
Solange Beauvineau | ... | hair stylist |
Nicolas Le Scour | ... | hair stylist |
Juliette Martin | ... | key hair stylist |
Madeleine Muselli | ... | key makeup artist |
Elisabeth Touboul | ... | makeup artist |
Frédéric Zaïd | ... | hair stylist (as Frédéric Zaid) |
Production Management
Nicole Doucy | ... | post-production manager |
Joseph Martineau | ... | unit manager |
Patrick Rieul | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Marie Chêne | ... | assistant director (as Marie Chene) |
Mariette Lyonnet | ... | second assistant director |
Benoit Rivière | ... | second second assistant director (as Benoît Rivière) |
Julien Robert | ... | assistant director |
Thomas Tréfouel | ... | first assistant director |
Art Department
Eric Braye | ... | set dresser |
Aloïs Bruno | ... | decoration assistant |
Marie Caillois | ... | decoration assistant |
Cécilia Duhamel | ... | property buyer |
Olivier Grandclément | ... | carpenter |
Bruno Juguet | ... | head painter |
Julien Lessi | ... | decoration assistant |
Pascal Martin | ... | property master |
Cécile Patrou | ... | decoration assistant |
Christophe Pernin-Capet | ... | property buyer |
Thibaud Ponce | ... | decoration assistant |
Patrice Velut | ... | property master |
Bobane Veselinovic | ... | construction coordinator (as Slobodan Veselinovic) |
Sound Department
Dominique Davy | ... | sound mixer / sound |
Toni Di Rocco | ... | foley re-recording mixer |
Patrick Egreteau | ... | foley artist |
Lionel Garbarini | ... | first assistant sound |
Maxime Girard | ... | sound assistant |
Fred Mays | ... | post-synchronisation |
Franck Rubio | ... | sound editor |
Jacques Thomas-Gérard | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
Loïc Andrieu | ... | steadicam operator |
Jean-Luc Bezeau | ... | key grip |
Juliette Castanier | ... | first assistant camera |
Etienne Chognard | ... | still photographer |
Jérôme Dahan | ... | second assistant camera |
Yves Dahan | ... | camera operator: "b" camera |
Bernard Fau | ... | still photographer |
Dominique Fourny | ... | grip |
Eric Gallet | ... | grip |
Thierry Labille | ... | gaffer |
Stéphane Lejeune | ... | electrician |
Romain Malavoy | ... | assistant to assistant camera |
Quentin Markowski | ... | electrician |
Olivier Merckx | ... | steadicam operator |
Guillaume Quoilin | ... | steadicam operator |
Élodie Tahtane | ... | first assistant camera (as Elodie Tahtane) |
Tristan Tortuyaux | ... | first assistant camera |
Jean-Mary Vodoz | ... | grip |
Casting Department
Liv Charpentier | ... | casting: small bits and extras |
Pascale Paddy | ... | casting: small bits and extras |
Martin Rougier | ... | casting |
Costume and Wardrobe Department
Martine Pernot | ... | wardrobe |
Aurore Pierre | ... | costumer |
Bénédicte Poupon Joyeux | ... | costume trainee |
Laurence Revillion | ... | wardrobe |
Editorial Department
Estelle Babut-Gay | ... | assistant editor |
Dan Cohen | ... | color timer |
Location Management
Caroline Martel | ... | location scout |
Music Department
Thierry Malet | ... | music arranger |
Script and Continuity Department
Vinciane Colas | ... | script supervisor |
Laure de Ranchin | ... | assistant script supervisor |
Mélanie Leroy | ... | assistant script supervisor |
Additional Crew
Pascaline Buthon | ... | production assistant |
Sandrine Diot | ... | press attache: TF1 |
Sadek Djermoune | ... | production administrator |
Daphné Juster | ... | legal advisor |
Nathalie Kuntz | ... | production assistant |
Stéphane Larquemin | ... | production administrator |
Catherine Raud-Ponsoda | ... | press attache: TF1 |