Directed by
| Saida Ouchaou-Ozarowski | ||
Produced by
| Alexandrine Torres de Figueiredo | ... | line producer |
| Dominic Desjardins | ... | executive producer |
| Denis McCready | ... | executive producer |
| Amanda Naseem | ... | field producer |
Music by
| Brigitte Dajczer | ||
Cinematography by
| Katerine Giguère | ||
Editing by
| Natacha Dufaux | ||
Sound Department
| Catherine van der Donckt | ... | sound mixer |
Animation Department
| Mélanie Baillairgé | ... | animator |
Additional Crew
| Alexandrine Torres de Figueiredo | ... | Administrator |
| Marika Lapointe | ... | researcher |