When Bea greatly exaggerates her talents to land a part in a commercial, she needs Milo and Oscar's help to become the fish she said she was./ Milo, Oscar, Jumbo and Albert discover a way to get awesome hair like Steve Jackson.
After Oscar gives off the wrong impression to Esmargot, the girls become convinced that he is cheating on Angela and set up a sting operation to catch him in the act. But when their plan backfires, they must find a way to save his relationship before it's too late.
Bea and Oscar plan the cruise of a lifetime, but what starts out as a morning of merrymaking quickly turns into a swashbuckling adventure with Milo at the helm as he and his brigade of buccaneers set out to reclaim their ship from the Geckos and save their vacation.