Karatekas and co (TV Mini Series)
Le club de l'eau plate (1973)
Full Cast & Crew
Directed by
Edmond Tiborovsky |
Writing Credits (in alphabetical order)
José Rubéry | ... | (screenplay) |
Henri Viard | ... | (adaptation) |
Henri Viard | ... | (dialogue) |
Cast (in credits order)
Jean Marais | ... | L'Empereur | |
Anna Gaël | ... | Diana (as Anna Gael) | |
Bernard Rousselet | ... | Georges | |
Iska Khan | ... | Iska | |
Jean-Pierre Mary | ... | Filotin (as Jean-Pierre Marry) | |
Dominique Marcas | ... | Mme Muret (as D. Marcas) | |
Max Desrau | ... | M. Muret (as M. Derau) | |
Paul Rieger | ... | Adjudant Castagnie (as P. Rieger) | |
Anne Alexandre | ... | La touriste | |
Raoul Curet | ... | Le touriste | |
Paul Bouvette | ... | Le patron du bistrot | |
Paul Besset | ... | Ricardo | |
Michel Charrel | ... | Alfredo | |
Fernand Bercher | ... | Hertain (as Fernand Berchet) | |
Jean Coste | ... | Boulanger | |
Gérard Sandoz | ... | Un Anglais | |
Gérard Degeorge | ... | Un Anglais (as Gérard Degeorges) | |
Fanny Gaillard | ... | Une Allemande | |
Rolph Spath | ... | Un Allemand | |
Jacques Marbeuf | ... | Un Allemand | |
Jacques Van Dooren | ... | Un Russe (as Jacques Vandooren) | |
Françoise Buquet | ... | Une Russe | |
Jerry Brouer | ... | L'Américain (as Jerry Brower) | |
Jean Ganeval | ... | Jean | |
Jean-Yves Gautier | ... | Charlot | |
Odile Astié | ... | Christine (as Odile Astier) |
Music by
José Rubéry |
Cinematography by
Claude Robin |
Editing by
Thérèse Sonntag |
Production Design by
Alain Maunoury | ... | (as Alain Maumoury) |
Robert Voisin |
Costume Design by
Yvonne Sassinot de Nesle | ... | (as Yvonne Sassino) |
Production Management
Lucien Bergamo | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Jean Lavie | ... | assistant director |
James Thor | ... | assistant director |
Art Department
Bertrand Pineau | ... | property master |
Jacques Tena y Tena | ... | property master |
Sound Department
Michel Augeix | ... | sound |
Jacques Birgi | ... | sound mixer |
Georges Bournerie | ... | sound mixer |
Claude Couchouron | ... | sound |
Andre Grappin | ... | sound mixer |
Marcel Painvin | ... | foley artist |
Maurice Saulnier | ... | sound illustration |
Special Effects by
Marc Cauvy | ... | weapons master (as Mac Cauvy) |
Stunts
Claude Carliez | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
Paul Bacci | ... | assistant camera |
Jacques Defranchi | ... | assistant camera |
Jean Galliou | ... | vision engineer |
Alain Grazide | ... | camera operator |
Bernard Lasfargues | ... | video recording engineer |
Jean-Jacques Ledos | ... | camera operator |
Roger Maveyraud | ... | vision engineer |
Jean Pannequin | ... | assistant camera |
Henri Sarazin | ... | electrician (as Henri Sarrazin) |
Jacques Tichet-Babau | ... | camera operator |
Jean Wanwearbeke | ... | camera operator (as Jean Vanwearbeke) |
Costume and Wardrobe Department
Marie-Antoinette Dinety | ... | costumer |
Music Department
Henri Pélissier | ... | musical director |
Script and Continuity Department
Colette Batifoulier | ... | script supervisor |
Additional Crew
Claire Bonneval | ... | workshop manager |
Lucien Fallet | ... | stage manager |