Adrian Pimento shows up unexpectedly to seek Jake and Charles' help after claiming someone is trying to kill him; the rest of the squad endures a workplace conflict seminar.
Doug Judy is back, and this time, things between him and Jake are personal; Amy and Charles try to find the perfect new vending machine for the Nine-Nine.