S1.E1 ∙ Episode #1.1Thu, Dec 1, 1988Deputy Police Commissioner Erik Terkildsen is pleasantly surprised when he is introduced to the station's new female police assistant on duty.Rate
S1.E2 ∙ Episode #1.2Thu, Dec 8, 1988Station manager Walther Christensen will today appear in full gala for a reception at the Minister of Justice.Rate
S1.E3 ∙ Episode #1.3Thu, Dec 15, 1988The station awaits distinguished visitors. A high-ranking Italian policeman must follow the work at a Danish police station for a few days.Rate
S1.E4 ∙ Episode #1.4Thu, Dec 22, 1988The crime commissioner's 60th birthday is celebrated at the station. Kjeldsen will also be part of the tribute - not least because the commissioner is chairman of the station's promotion committee.Rate
S1.E5 ∙ Episode #1.5Thu, Dec 29, 1988Lena is tired of Erik's advances - until she finds out that his dinner plans don't apply to her at all.Rate