This year, Tim and Erik's highest priority is to fail their exams. When their assigned to help janitor Tony, they want to dismiss the matter as soon as possible. However, things turn out differently when they find out it's Tony's birthday.
The students stay the night at school, to fast in honor of Africa. While Tim is desperate to find out who Marietje's new lover is, Erik attempts to confirm an ancient school myth.
Now that Tim can't seem to get Marietje back, he decides to become abstinent. Sadly, he has raging hormones, which conflicts him every time. Meanwhile, Erik tries to hit on Roslin.
Tim and Erik stand prepared to face off against Hulst's team in the legendary football tournament. Heydrich, however, hasn't made divided the teams equally by skill.
The end of school year is approaching, and so is the exam stunt. Tim and Erik have big plans, but all threatens to fail when Erik is suddenly struck by maturity. Meanwhile, Barteljaap is still treated like he's a king.
Exams have begun, but the on-going fight between Tim and Erik is endangering the school's sensitive ecosystem. It is up to Principal Hulst and the students to save the year.
The great end of the year party has come. Barteljaap is very nervous, but he is reassured by Tim and Erik. After all, he is a boss, so what could possibly go wrong...?
The school year has finally come to a close, and everyone is still shocked because of recent events. Everyone says there goodbyes, but for Tim and Erik it will all start over next school year.
9.2/10 (15)
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
Top Gap
By what name was Rundfunk (2015) officially released in Canada in English?