In which Arthur makes a new friend, Zed has a jealous outburst, and Cordelia decides to discharge herself from the hospital, beginning her hunt for Arthur under the nose of a high-ranking FBI agent.
In which we find that Zed reacts just as badly to Arthur's new friends as he did to his old ones, Cordelia kicks down some doors, and Rey Padilla breathes down everybody's neck.
In which Rey Padilla shows off his driving skills, Arthur and Cordelia go into hiding, and Atticus realizes that his job at the library was not all that bad after all.