Directed by
| Yorihisa Uchida | ||
| Tsuyoshi Yoshimoto | ||
Cast
 |
Takaomi Ashida | ... | Customer B (voice) |
|
|
Futami Hadzuki | ... | Usagi (voice) |
|
|
Kunio Igawa | ... | Customer C (voice) |
|
|
Chiemi Ishimatsu | ... | Mayuko (voice) (as Misumi) |
|
|
Kotomi Iwamura | ... | Shaotao (voice) (as Pochi Uchino) |
|
|
Sakaue Nakano | ... | Man (voice) |
|
|
Daisuke Nakazawa | ... | Customer A (voice) |
|
|
Tae Okajima | ... | Lily (voice) (as Toono Soyogi) |
|
|
Ryôko Ono | ... | Izumi (voice) (as Nazuna Gogyo) |
|
|
Makoto Sagami | ... | Woman A (voice) |
|
|
Fuki Shibata | ... | Woman B (voice) |
|
|
Kumiko Yokote | ... | Lin (voice) (as Erena Kaibara) |
Produced by
| Arata Maruyama | ... | producer |
| Robert Price | ... | executive producer: English version |
| Takuya Suzuki | ... | producer |
| Tatsuya Suzuki | ... | producer |
| Kazuha Takagi | ... | executive producer: English version |
| Yorihisa Uchida | ... | producer |
Music by
| Takashi Nakagawa | ||
Cinematography by
| Eiishi Akiyama | ... | (photography) |
Editing by
| Koji Yamakoshi | ||
Casting By
| Wataru Matsuoka | ||
Art Department
| Kanae Sugiyama | ... | website illustrator |
| Tatsuya Suzuki | ... | storyboard artist |
| Tsuyoshi Yoshimoto | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Shôji Hata | ... | sound recording engineer |
| Masami Kitagata | ... | sound effects: Fizz Sound Creation (as Masami Kitakata) |
Animation Department
| Mayumi Hario | ... | color coordinator (as Mayumi Hariu) |
| Isamu Kobayakawa | ... | background artist |
| Yoshihiko Matsui | ... | animation supervisor |
| Rie Miyazaki | ... | clean-up supervisor |
| Kumiko Nakayama | ... | animator |
| Misako Sakamoto | ... | clean-up supervisor |
| Takuya Suzuki | ... | character concept designer |
| Tatsuya Suzuki | ... | animation director / character designer |
| Mika Yoshikawa | ... | clean-up supervisor |
Editorial Department
| Shinya Sekimoto | ... | vtr coordinator |
| Jason Wyler | ... | editor: English version |
Additional Crew
| Shiro Anada | ... | website designer |
| Neal Barnes | ... | dvd authoring: English version |
| Mayumi Furuse | ... | production staff |
| Bryan Ingram | ... | subtitle timer: English version |
| Hiromi Kuwashima | ... | production staff |
| Shu Miyata | ... | production coordinator |
| Moe Miyazaki | ... | production staff |
| Chisato Nakata | ... | production staff |
| Jun Nozaki | ... | project translator: English version |
| Yûichi Oka | ... | production staff |
| Ryutaro Sakakibara | ... | production coordinator |
| Daisuke Sasaki | ... | title designer / website designer |
| Jun Shiratori | ... | production staff |
| Mirei Takioka | ... | production staff |