Au secours de Béatrice (TV Series)
Faire la bonne affaire (2015)
Full Cast & Crew
Directed by
| Pierre Houle | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Catherine Léger | ||
| Francine Tougas | ... | (head writer) |
Cast (in credits order)
| Sophie Lorain | ... | Béatrice Clément | |
| Gabriel Arcand | ... | Monsieur P | |
| Pierre-Luc Brillant | ... | Olivier-Luc Laveaux | |
| Gabriel Sabourin | ... | Benoît Richard | |
| Linda Sorgini | ... | Ginette « Gin » Thouin | |
| Robert Lalonde | ... | Christophe Clément | |
| Marie-France Lambert | ... | Isabelle Chartier | |
| Monique Spaziani | ... | Bernadette Rioux | |
| Stéphan Allard | ... | Jean-Gilbert | |
| Luc Bourgeois | ... | Docteur Pascal Jodoin | |
| Virginie Ranger-Beauregard | ... | Véronique Simard | |
| Claude Lemieux | ... | Ghyslain, intervenant | |
| Lévi Doré | ... | Zacharie | |
| Rosalie Moreau | ... | Océane Chartier Clément | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Mustapha Aramis | ... | Homme entrevue Gin | |
| Valérie Chevalier | ... | Gabrielle | |
| Elizabeth Duperré | ... | Barmaid au bar de Caroline (as Élizabeth Duperré) | |
| Julien Hurteau | ... | Samuel | |
 |
Sophie Vajda | ... | Intervenante à l'école de Zacharie |
Produced by
| Marleen Beaulieu | ... | executive producer |
| Sophie Lorain | ... | producer |
| François Reid | ... | delegate producer |
| Richard Speer | ... | executive producer |
Music by
| Sari Dajani | ||
| Iohann Martin | ||
| Rudy Toussaint | ||
Cinematography by
| François Dutil | ||
Editing by
| Louis-Philippe Rathé | ||
Art Direction by
| Louise-Marie Beauchamp | ||
Costume Design by
| Odette Gadoury | ||
Makeup Department
| Carole Bertini | ... | hair stylist |
| Felipa Delfin-Auza | ... | makeup artist |
| Linda Gordon | ... | hair stylist |
| Johanne Gravel | ... | key makeup artist |
| Daniel Jacob | ... | key hair stylist |
| Daniel Jacob | ... | key hair stylist |
| Manon Joly | ... | key hair stylist |
Production Management
| Pierre Sarazin | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Lili-Anne Crevier | ... | second assistant director |
| Marc Larose | ... | first assistant director |
| Myriam Lemay-Bonin | ... | third assistant director |
| Nathalie Tremblay | ... | second assistant director |
Art Department
| David Amyot | ... | set technician |
| Daniel Auclair | ... | painter |
| Luc Bonin | ... | set technician |
| Joanie Bourque | ... | set technician |
| Alexandre Carrier | ... | props |
| Marc Chicoine | ... | head set painter |
| Alain Clouatre | ... | set dresser: medical (as Alain Clouâtre) |
| Louis Dandonneau | ... | set designer |
| Laure De Miramon | ... | painter |
| Katleen Duval | ... | set dresser |
| René Forest | ... | property master |
| Gilbert Leblanc | ... | key carpenter |
| Tobias Letourneau | ... | set technician (as Tobias Létourneau) |
| Brent McGowan | ... | painter |
| Martine Mongrain | ... | construction coordinator |
| Rock Plourde | ... | carpenter |
| Jean-Pierre Riverin | ... | set technician |
| Vickie Simon-Valois | ... | painter (as Vickie Simon Valois) |
| Francis Tessier | ... | key carpenter |
| François Tougas | ... | set painter |
Sound Department
| Pierre Bertrand | ... | sound |
| Guillaume Boursier | ... | supervising sound editor |
| Stéphane Cadotte | ... | foley artist |
| Brian Cossette | ... | digital foley artist |
| Bertrand Duranleau | ... | foley recordist |
| Lucie Fortier | ... | dialogue editor |
| Francis Gagné | ... | assistant sound editor |
| Marie Miel Lacasse Hevey | ... | dialogue editor assistant |
| Robert LaBrosse | ... | sound |
| Alexis Lemay | ... | sound mixer (as Alexis Le May) |
| France Lévesque | ... | sound editor |
| Dominic Nudo | ... | digital foley artist |
| Geneviève Sincennes | ... | dialogue editor assistant |
| Cynthia Thibault | ... | boom operator |
Camera and Electrical Department
| Ann Berrie | ... | second assistant camera |
| Christian Bertrand | ... | additional electrician |
| Éric Bélanger | ... | additional grip |
| Christian Caperaa | ... | first assistant camera: "a" camera (as Christian Capéraà) |
| William Clément | ... | grip |
| Nicolas D'Annunzio | ... | key grip |
| Daniel Dallaire | ... | gaffer |
| Etienne Denis | ... | first electrician |
| Serge Gauvin | ... | still photographer |
| Chloé Giroux-lachance | ... | first assistant camera (as Chloe Giroux-Lachance) |
| Dan Goyens | ... | additional electrician (as Daniel Goyens) |
| Desislava Hristova | ... | second assistant camera: "b" camera |
| Maarten Kroonenburg | ... | camera operator: "b" camera |
| Marianne Ploska | ... | apprentice camera |
Casting Department
| Carole Dionne | ... | extras casting |
| Karel Quinn | ... | additional casting |
Costume and Wardrobe Department
| Sophie Beasse | ... | key costumer (as Sophie Béasse) |
| Josée Comeau | ... | costume cutter |
| Jacinthe Demers | ... | costumer |
| Sophie Lemay | ... | costumer: extras |
| Bruno Morin | ... | costumer |
| Lison Proulx | ... | seamstress |
Editorial Department
| Jean-François Forget | ... | assistant editor |
| Claude Grégoire | ... | post production supervisor |
| Julien Mailhiot-Guyon | ... | colorist |
Location Management
| Claude-Andrée Du Mesnil | ... | location manager (as Claude-Andrée Dumesnil) |
Script and Continuity Department
| France Boudreau | ... | script supervisor |
| Ingrid Marchand | ... | script medical advisor |
Additional Crew
| Hélène Faubert | ... | media relations |
| Josée Gagnon | ... | assistant production accountant |
| Eric Gallant | ... | production assistant (as Éric Gallant) |
| Yanick Henrico | ... | assistant stage manager |
| Luc Lapointe | ... | production assistant |
| Johanne Laporte | ... | medical advisor: on set |
| Jean-Charles Myrand | ... | additional production assistant |
| Pascal Ménard | ... | stage manager |
| Johanne Pelletier | ... | production accountant (as Joanne Pelletier) |
| Yannick Pierrehumbert | ... | production assistant |
| Mélissa Rollin | ... | production assistant |
| France Sauvageau | ... | production coordinator |
| André Savard | ... | additional production assistant |
| Philippe St-Jacques | ... | additional production assistant |