Directed by
Dmitriy Babichenko | ... | (as D. Babichenko) |
Writing Credits (in alphabetical order)
Stephanie Mathison | ... | (english adaptation) (as Stephanie J. Mathison) |
Vladimir Suteev | ... | (as V. Suteev) |
Mikhail Svetlov | ... | (poems) (as M. Svetlov) |
Cast (in credits order)
![]() |
Nikolay Litvinov | ... | Ultramarine (voice) (as N. Litvinov) |
Sergey Martinson | ... | Detective Ishchi-Svishchi (voice) (as S. Martinson) | |
Georgiy Millyar | ... | Mr. Million (voice) (as G. Millyar) |
Music by
Anatoli Lepin | ... | (as A. Lepin) |
Cinematography by
Mikhail Druyan | ... | (as M. Druyan) |
Art Direction by
Vitold Bordzilovskiy | ... | (as V. Bordzilovsky) |
Pyotr Repkin | ... | (as P. Repkin) |
Second Unit Director or Assistant Director
F. Goldshteyn | ... | assistant director |
Nina Mayorova | ... | assistant director (as N. Mayorova) |
Boleslav Zelinskiy | ... | assistant director (as B. Zelinskiy) |
Art Department
Vladimir Sobolev | ... | artist (as V. Sobolev) |
Sound Department
Georgiy Martynyuk | ... | sound (as G. Martynyuk) |
Animation Department
Geliy Arkadev | ... | artist (as G. Arkadev) |
Boris Chani | ... | animator (as B. Chani) |
Konstantin Chikin | ... | animator (as K. Chikin) |
Pyotr Korobaev | ... | artist (as P. Korobaev) |
Vyacheslav Kotyonochkin | ... | animator (as V. Kotenochkin) |
Vladimir Krumin | ... | animator (as V. Krumin) |
Galina Nevzorova | ... | artist (as G. Nevzorova) |
Gennadiy Novozhilov | ... | animator (as G. Novozhilov) |
Vladimir Pekar | ... | animator (as V. Pekar) |
Igor Podgorskiy | ... | animator (as I. Podgorskiy) |
Vera Rodzhero | ... | artist (as V. Rodgero) |
Vladimir Sobolev | ... | artist (as V. Sobolev) / artwork (as V. Sobolev) |
Tatyana Taranovich | ... | animator (as T. Taranovich) |
Additional Crew
F. Goldshteyn | ... | production assistant |
Nina Mayorova | ... | production assistant (as N. Mayorova) |
Boleslav Zelinskiy | ... | production assistant (as B. Zelinskiy) |