Top-rated
Thu, Nov 22, 2018
Park ranger Jonas Waldek is elated when he finally spots a wolf in his national park, Sächsische Schweiz, which lacks rare species. He saves a clueless mountaineer whose rope breaks after her partner and she failed to get proper info on feasible routes, which Jonas deals with diplomatically. He accidentally finds his late brother Frank's watch, which proves a critical clue as he also learns local businessman Karl Nollau is about to get permission to re-open the old mine in the reserve, and has a blackmail weapon to break Jonas's opposition: the Waldek family lumber business is on land leased from Nollau, and Frank lost the contract during his fatal accident. Academic biologist Emilia Graf is researching the wandering wolf and sparks fly, until she hears he's about to cave in to the blackmail. Karl plans the mine as a legacy for his teen son Tim, who hears all and steal the rangers' search map to go look for the lease alone, but gets into major trouble, which Joans saves him from.
Top-rated
Thu, Nov 29, 2018
Loose tethers on hiking trails, willfully destroyed signposts in the national park. Jonas suspects saboteurs at work who want to scare off the tourists and resort to drastic measures. Anticipating that the supposed conservationists have even more planned, he warns his team and the hiking groups to be particularly careful and attentive. In the meantime, entrepreneur Nollau has decided to focus entirely on tourism and to expand his old mountain tunnel with a climbing park. Jonas is skeptical about the plans because he doesn't trust Nollau, especially when he senses a deal. When the architect of the future climbing park falls while inspecting the rock due to a loose retaining iron and three young people flee, Jonas and Christoph give chase. Christoph can get a girl, but inexplicably lets her go. When Jonas confronts Christoph, he evades with an excuse. Maybe he's covering for someone? For Nollau it is obvious that Jonas is behind the accident to prevent his tourism plans, the conflict between the two flares up again. The situation escalates when the young conservationists riot in Nollau's mining museum and endanger the life of Jonas' nephew Lukas.