The police decide to close the case of the dead teen, but Jass isn't satisfied with the result and her investigation leads to a retired militia officer.
Jass discovers a secret about the victim's parents that shines new light on the investigation. Zarzycki finds a lead in the case of Kielak's missing son.