Edit
To the Lake (TV Series 2019–2022) Poster

(I) (2019–2022)

Full Cast & Crew

Series Directed by 

Pavel Kostomarov ... (8 episodes, 2019-2020)
Dmitriy Tyurin ... (8 episodes, 2022)

Series Writing Credits  

Roman Kantor ... (written by) (16 episodes, 2019-2022)
Yana Vagner ... (based on the book 'To the Lake' by) (15 episodes, 2019-2022)
Yana Vagner ... (based on the novel 'To the Lake' by) (1 episode, 2019)
Rikke Brin ... (written by) (8 episodes, 2022)
Andrey Ivanov ... (written by) (8 episodes, 2022)
Dmitriy Tyurin ... (8 episodes, 2022)
Aleksey Karaulov ... (participation) (4 episodes, 2019)
Aleksey Karaulov ... (written by) (1 episode, 2019)
Friderike Brin ... (unknown episodes)

Series Cast  

Kirill Käro ...  Sergey 16 episodes, 2019-2022
Maryana Spivak ...  Irina 16 episodes, 2019-2022
Natalya Zemtsova ...  Marina 16 episodes, 2019-2022
Eldar Kalimulin ...  Misha 16 episodes, 2019-2022
Viktoriya Agalakova ...  Polina 16 episodes, 2019-2022
Saveliy Kudryashov ...  Anton 16 episodes, 2019-2022
Aleksandr Robak ...  Lyonya 15 episodes, 2019-2022
Viktoriya Isakova ...  Anna 10 episodes, 2019-2022
Yuriy Kuznetsov ...  Boris 8 episodes, 2019-2022
Viktoriya Drozdova ...  Nastya 8 episodes, 2022
Michael C. Pizzuto ...  Leonid / ... 8 episodes, 2019-2020
Kit Sheehan ...  Irina 8 episodes, 2019-2020
Yura Borisov ...  Zhenya 6 episodes, 2022
Aleksandr Yatsenko ...  Pavel 6 episodes, 2019-2022
Christopher W. Jones ...  Pavel 5 episodes, 2019-2020
Shelby Young ...  News Anchor / ... 4 episodes, 2019-2020
Darya Ekamasova ...  Lakka 3 episodes, 2022
Matthew David Rudd ...  Military Man / ... 3 episodes, 2019
Nikita Elenev ...  Taras 2 episodes, 2022
Viktoriya Klinkova ...  Alyona 2 episodes, 2022
Julia Jendroßek ...  Sonya 2 episodes, 2022
Askar Ilyasov ...  Ezis 2 episodes, 2022
Ekaterina Vasilieva ...  Woman 2 episodes, 2019-2020
Sergey Shnyryov ...  Degtyarev 2 episodes, 2022
Yu Fang ...  Desheng Lin 2 episodes, 2022
Konstantin Balakirev ...  Igor 2 episodes, 2019
Nikita Abdulov ...  Loparev 2 episodes, 2022
Zakhar Shtanko ...  Starshina 2 episodes, 2022
Beso Gataev ...  Beso 2 episodes, 2022
Mikhail Novikov ...  Hans 2 episodes, 2022
Svetlana Avdina ...  Anya's understudy 2 episodes, 2022
Mariya Luiza Viyk Mariya Luiza Viyk ...  Polina's understudy 2 episodes, 2022
Ivan Bosiljcic ...  Ricardo 1 episode, 2022
Aleksandr Yatsko ...  Magus 1 episode, 2022
Artyom Suchkov ...  Pregnant Girl's Husband 1 episode, 2019
Albina Tikhanova ...  Olga Nikolaevna 1 episode, 2019
Sergey Gorobchenko ...  Elisha 1 episode, 2022
Anna Mikhalkova ...  Olga Semenova 1 episode, 2019
Evgeniy Sytyy ...  uncle Kolya 1 episode, 2019
Pavel Chukreev ...  young Boris 1 episode, 2019
Timofey Spivak ...  Elder 1 episode, 2020
Roman Mayakin ...  Bogdan 1 episode, 2022
Ekaterina Vinogradova ...  Lena 1 episode, 2022
Aleksandr Kizhayev ...  Rodion 1 episode, 2022
Igor Savochkin ...  Bobyl 1 episode, 2019
Pavel Vorozhtsov ...  Man 1 episode, 2019
Olga Khokhlova ...  Natali 1 episode, 2019
Vasiliy Korobov ...  young Sergey 1 episode, 2019
Vyacheslav Shchenin ...  Ivan 1 episode, 2022
Aleksandra Kizhayeva Aleksandra Kizhayeva ...  Lyuda 1 episode, 2022
Aleksandr Kraynov ...  young Lenya 1 episode, 2022
Aleksey Dmitriev ...  Snow blower driver 1 episode, 2019
Vladimir Golubev ...  Sergeich 1 episode, 2019
Polina Bakhtigozina ...  Nina 1 episode, 2022
Aleksey Usoltsev ...  Stesha 1 episode, 2022
Vladimir Gusev ...  Zhenya's brother 1 episode, 2022
Panu Mikkola ...  Aki 1 episode, 2022
Viktoriya Borisova ...  Conductor 1 episode, 2022
Yuriy Kasmynin ...  Bychkov 1 episode, 2022
Oleg Evteev ...  Senya 1 episode, 2022
Mariya Elsukova ...  Swan 1 episode, 2022
Erik Abramovich ...  Ryabov 1 episode, 2022
Seppo Paajanen ...  Johan 1 episode, 2022
Daniil Shabrov Daniil Shabrov ...  Senya's son 1 episode, 2022
Yaroslav Gugnin ...  younger son of Elisha 1 episode, 2022
Nadezhda Igoshina ...  Woman with child 1 episode, 2022
Stepan Shcheglov ...  Senya's adult son 1 episode, 2022
Sofia Goreglyad ...  Elisha's youngest daughter 1 episode, 2022
Nikolay Yasulovich ...  Filka 1 episode, 2022
Irina Lukina ...  Lyubava 1 episode, 2022
Ivan Ivashov ...  Krab 1 episode, 2022
Dmitriy Gudochkin ...  Yuriy Sidorov 1 episode, 2022
Evgeniy Krylov ...  Doctor 1 episode, 2022
Elena Kollegova ...  Midwife 1 episode, 2022
Zhanna Markevich ...  Zlata 1 episode, 2022
Aleksandr Yugov ...  Shnur 1 episode, 2022
Matvey Astrakhantsev ...  Us 1 episode, 2022
Vladimir Sarapultsev ...  Hare 1 episode, 2022
Valeriy Skorokosov ...  Simeon 1 episode, 2022
Nikita Yazykov ...  Gorislav 1 episode, 2022
Daria Antipova ...  Musician 1 episode, 2022
Sergey Kolbintsev ...  Tikhon 1 episode, 2022
Vadim Gusev ...  Aleksandr 1 episode, 2022
Tatyana Naryshkina ...  Musician 1 episode, 2022
Valeriy Naryshkin ...  Musician 1 episode, 2022
Mark Lewis ...  Professor Vsevolod 1 episode, 2019
Joanna Bartling ...  TV News Anchor 1 episode, 2019
Dima Savyan ...  Blogger 1 episode, 2019
Natalya Lesnikovskaya ...  TV Host 1 episode, 2019
Bret Eric Porter Bret Eric Porter ...  Doctor 1 episode, 2019
Evgeniya Chirkova ...  Administrator 1 episode, 2019
Alya Nikulina ...  Nina Vasilievna 1 episode, 2019
Vasilisa Nemtsova ...  Infected Girl 1 episode, 2019
Pyotr Korshunkov ...  Infected 1 episode, 2019
Yuriy Skulyabin ...  Leader of Looters 1 episode, 2019
Ilya Sherbinin ...  Caveman 1 episode, 2019
Oleg Goncharov ...  Military Man with a Megaphone 1 episode, 2019
Valentin Samokhin ...  Doctor 1 episode, 2019
Aleksey Ushakov ...  Marauder 1 episode, 2019
Marina Zasukhina ...  Teacher 1 episode, 2019
Dzhon Bakhanbaev ...  Marauder 1 episode, 2019
Aleksandr Bondarev ...  Man 1 episode, 2019
Andrey Nichikov ...  Irina's Boss 1 episode, 2019
Vladislav Shklyaev ...  Father of an Infected Girl 1 episode, 2019

Series Produced by 

Valeriy Fedorovich ... producer (16 episodes, 2019-2022)
Ivan Golomovzyuk ... lead producer (16 episodes, 2019-2022)
Olga Kurenkova ... lead producer (16 episodes, 2019-2022)
Evgeniy Nikishov ... producer (16 episodes, 2019-2022)
Olga Raevich ... executive producer / line producer (16 episodes, 2019-2022)
Aleksandr Sysoev ... creative producer (16 episodes, 2019-2022)
Aleksandr Bondarev ... producer (8 episodes, 2019-2020)
Dzhanik Fayziev ... producer (8 episodes, 2019-2020)
Maksim Filatov ... lead producer (8 episodes, 2019-2020)
Stepan Gordeev ... creative producer (8 episodes, 2019-2020)
Maria Ionova ... executive producer (8 episodes, 2019-2020)
Elvira Kulikova ... line producer (8 episodes, 2019-2020)
Rafael Minasbekyan ... producer (8 episodes, 2019-2020)
Dariya Perunovskaya ... executive producer (8 episodes, 2019-2020)
Kirill Balmin ... executive producer (8 episodes, 2022)
Roman Kantor ... producer (8 episodes, 2022)
Sergey Kornikhin ... producer (8 episodes, 2022)
Marina Shabanova ... line producer (8 episodes, 2022)
Semyon Shcherbovich-Vecher ... lead producer (8 episodes, 2022)

Series Music by 

Aleksandr Sokolov ... (16 episodes, 2019-2022)

Series Cinematography by 

David Khayznikov ... (8 episodes, 2019-2020)
Robert Sarukhanyan ... (8 episodes, 2022)

Series Editing by 

Stepan Gordeev ... (8 episodes, 2019-2020)
Aleksandra Koroleva ... (8 episodes, 2019-2020)
Ekaterina Pivneva ... (8 episodes, 2019-2020)
Anton Kovalev ... (1 episode, 2022)

Series Casting By 

Georgiy Nersisyan ... (8 episodes, 2019-2020)

Series Makeup Department 

Aleksey Ivchenko ... makeup artist (8 episodes, 2019-2020)
Elina Karakhanova ... makeup artist (8 episodes, 2019-2020)

Series Production Management 

Brett Calo ... project manager (8 episodes, 2019-2020)

Series Second Unit Director or Assistant Director 

Dmitry Metelitsa ... first assistant director (7 episodes, 2019-2020)
Julia Zherdina ... first assistant director (6 episodes, 2019-2022)
Anna Zherdina ... second assistant director (1 episode, 2019)

Series Sound Department 

Stanislav Krechkov ... production sound mixer (16 episodes, 2019-2022)
Vladimir Ermolenko ... foley mixer (8 episodes, 2019-2020)
Shamil Ismailov ... foley artist (8 episodes, 2019-2020)
Andrey Belchikov ... re-recording mixer / supervising sound editor (8 episodes, 2022)
Aleksey Kobzar ... sound designer (8 episodes, 2022)
Aleksey Kuznetsov ... supervising dialogue editor (8 episodes, 2022)
Maria Rassokhina ... foley artist (8 episodes, 2022)
Praskovia Zhuravleva ... ADR recordist and editor / dialogue editor (8 episodes, 2022)
Roman Platonov ... sound supervisor (5 episodes, 2019)
Dmitry Loychenko ... dialogue editor (1 episode, 2019)

Series Visual Effects by 

Yuriy Khudov ... visual effects artist / art director: 1-2-3VFX / visual effects artist: 1-2-3VFX (16 episodes, 2019-2022)
Dmitry Gorokhov ... digital compositor / 3d artist: 1-2-3VFX (10 episodes, 2019-2022)
Dmitry Ivanov ... digital compositor / VFX Compositing Artist: 1-2-3VFX (10 episodes, 2019-2022)
Gleb Karpetkin ... digital compositor / vfx supervisor / VFX Compositing Artist: 1-2-3VFX (10 episodes, 2019-2022)
Demitrii Komarov ... visual effects supervisor (10 episodes, 2019-2022)
Evgeny Lesnichenko ... digital compositor / VFX Compositing Artist: 1-2-3VFX (10 episodes, 2019-2022)
Artem Ostapenko ... digital compositor (10 episodes, 2019-2022)
Aleksandr Panin ... 3D artist / cg supervisor / 3d supervisor (10 episodes, 2019-2022)
Denis Podogov ... motion graphics / motion design artist: 1-2-3VFX (10 episodes, 2019-2022)
Vladimir Savin ... 3d artist / 3d artist: 1-2-3VFX (10 episodes, 2019-2022)
Ilya Shutov ... vfx supervisor / VFX Director and Supervisor: 1-2-3VFX (10 episodes, 2019-2022)
Vitaliy Treboganov ... digital compositor / VFX Compositing Artist: 1-2-3VFX (10 episodes, 2019-2022)
Aleksey Usikov ... digital compositor / visual effects supervisor: 1-2-3VFX (10 episodes, 2019-2022)
Darya Vasilyeva ... visual effects producer / visual effects producer: 1-2-3VFX (9 episodes, 2019-2022)
Kseniya Akimenko ... visual effects producer (8 episodes, 2019-2020)
Aleksandr Aleksandrov ... digital compositor (8 episodes, 2019-2020)
Vladimir Ashikhmin ... D.I. Supervisor (8 episodes, 2019-2020)
Ivan Baryshnikov ... 3d artist (8 episodes, 2019-2020)
Valeriy Denisov ... digital compositor (8 episodes, 2019-2020)
Aleksey Fomin ... digital compositor (8 episodes, 2019-2020)
Ilya Frolov ... digital artist (8 episodes, 2019-2020)
Sergey Frolov ... senior compositor (8 episodes, 2019-2020)
Evgeniy Grigoriev ... 3d artist (8 episodes, 2019-2020)
Maksim Gulevskiy ... I.T. Manager (8 episodes, 2019-2020)
Anna Ilyunina ... digital artist (8 episodes, 2019-2020)
Oksana Kakyeva ... digital artist (8 episodes, 2019-2020)
Aliaksei Khatsko ... fx artist (8 episodes, 2019-2020)
Stas Khodzhaev ... fx artist (8 episodes, 2019-2020)
Aleksandra Kosareva ... visual effects coordinator (8 episodes, 2019-2020)
Nikita Kurchin ... 3d artist (8 episodes, 2019-2020)
Vladimir Lamzin ... digital compositor (8 episodes, 2019-2020)
Andrew Lobyntsev ... visual effects artist (8 episodes, 2019-2020)
Aleksandr Marchenko ... digital compositor (8 episodes, 2019-2020)
Sergey Nechitaylo ... digital compositor (8 episodes, 2019-2020)
Nikita Ovchinnikov ... digital compositor (8 episodes, 2019-2020)
Darya Petrova ... digital compositor (8 episodes, 2019-2020)
Aleksandra Polishchuk ... art director (8 episodes, 2019-2020)
Aleksandr Prytkov ... digital compositor (8 episodes, 2019-2020)
Yekaterina Savelyeva ... f/x supervisor (8 episodes, 2019-2020)
Matvey Sheludyakov ... 3d artist (8 episodes, 2019-2020)
Aleksey Smirnov ... 3d artist (8 episodes, 2019-2020)
Fedor Tiratsyan ... digital artist (8 episodes, 2019-2020)
Mikhail Yarovikov ... cg concept artist (8 episodes, 2019-2020)
Evgeniya Zherebtsova ... cg concept artist (8 episodes, 2019-2020)
Georgiy Akopiants ... technical director: Film Direction (8 episodes, 2022)
Mourad Amirkhanov ... layout and matchmove artist: Film Direction (8 episodes, 2022)
Andrey Bogomolov ... visual effects supervisor: Film Direction (8 episodes, 2022)
Maksim Boyarov ... model and texture lead: Film Direction (8 episodes, 2022)
Alexander Butenko ... layout and matchmove artist: Film Direction (8 episodes, 2022)
Anna Chaplygina ... modeler and texture artist: Film Direction (8 episodes, 2022)
Aleksey Cheremnykh ... art department supervisor: Film Direction (8 episodes, 2022)
Olga Fedotova ... digital compositor: Film Direction (8 episodes, 2022)
Tatiana Filinova ... digital compositor: Film Direction (8 episodes, 2022)
Alexander Firov ... model and texture lead: Film Direction (8 episodes, 2022)
Alexey Garifov ... pipeline developer: Film Direction (8 episodes, 2022)
Ravshan Gaziev ... rigger: Film Direction (8 episodes, 2022)
Ilshat Gindullin ... 2d lead compositor: Film Direction (8 episodes, 2022)
Evgeniy Gittsigrat ... visual effects producer: Film Direction (8 episodes, 2022)
Denis Gordeev ... visual effects supervisor: 1-2-3VFX (8 episodes, 2022)
Maria Grigorieva ... DI supervisor / DI supervisor: 1-2-3VFX (8 episodes, 2022)
Elena Gurskaya ... visual effects coordinator: Film Direction (8 episodes, 2022)
Ara Hokhikyan ... rigger: Film Direction (8 episodes, 2022)
Polina Kadina ... art department supervisor: Film Direction (8 episodes, 2022)
Kayrat Kertaev ... digital compositor (8 episodes, 2022)
Maxim Kharenko ... pipeline td (8 episodes, 2022)
Igor Kochergin ... digital effects supervisor: Film Direction (8 episodes, 2022)
Aleksey Kolesnichenko ... lighting artist: Film Direction (8 episodes, 2022)
Daria Kriger ... visual effects coordinator: Film Direction (8 episodes, 2022)
Vasilisa Lebedeva ... executive of 1-2-3vfx (8 episodes, 2022)
Dmitry Leontyev ... layout and matchmove supervisor: Film Direction (8 episodes, 2022)
Ivan Levendyan ... digital compositor: Film Direction (8 episodes, 2022)
Ksenia Matveeva ... visual effects coordinator: 1-2-3VFX / visual effects producer: 1-2-3VFX (8 episodes, 2022)
Yandimirkin Mikhail ... modeler and texture artist: Film Direction (8 episodes, 2022)
Erik Mnatsakanyan ... roto artist (8 episodes, 2022)
Maria Petrukhina ... digital effects artist: Film Direction (8 episodes, 2022)
Aleksandr Prigorniy ... tech check supervisor: Film Direction (8 episodes, 2022)
Alexandr Prytkov ... pipeline engineer: Film Direction (8 episodes, 2022)
Daria Prytkova ... visual effects coordinator: Film Direction (8 episodes, 2022)
Yevgeniya Ratner ... animation supervisor: Film Direction (8 episodes, 2022)
Victoria Safyannikova ... layout and matchmove supervisor: Film Direction (8 episodes, 2022)
Roman Sazonov ... digital compositor: Film Direction (8 episodes, 2022)
Andrey Sergeev ... lighting supervisor: Film Direction (8 episodes, 2022)
Renat Sharafetdinov ... lighting artist: Film Direction (8 episodes, 2022)
Vadim Shumakov ... model and texture lead: Film Direction (8 episodes, 2022)
Vyacheslav Simakov ... digital compositor: Film Direction (8 episodes, 2022)
Garri Simonyan ... visual effects producer: 1-2-3VFX (8 episodes, 2022)
Andrey Sokolov ... digital compositor: Film Direction (8 episodes, 2022)
Dmitry Vinogradov ... digital effects artist: Film Direction (8 episodes, 2022)
Krasnikov Vladimir ... digital compositor: Film Direction (8 episodes, 2022)
Alex Yakush ... digital compositor (8 episodes, 2022)
Renat Yanborisov ... compositing supervisor: Film Direction (8 episodes, 2022)
Semyon Zakharov ... modeler and texture artist: Film Direction (8 episodes, 2022)
Serge Zawarzin ... digital effects artist: Film Direction (8 episodes, 2022)
Maksim Zherdetskiy ... digital effects supervisor: Film Direction (8 episodes, 2022)
Kirill Kulakov ... visual effects supervisor: Argunov Studio (3 episodes, 2019-2020)
Trofim Romanov ... digital compositor (3 episodes, 2022)
Uladzislau Chaparau ... cg supervisor (2 episodes, 2019-2022)
Marina Burova ... visual effects producer: AmalgamaVFX (2 episodes, 2019-2020)
Mikhail Litvinov ... digital compositor (2 episodes, 2019-2020)
Nadezhda Zezyukova ... visual effects producer (2 episodes, 2019-2020)
Alexander Belyakov ... 3d artist: 1-2-3VFX (2 episodes, 2022)
Pavel Kandybey ... art director: 1-2-3VFX / visual effects artist: 1-2-3VFX (2 episodes, 2022)
Alexander Panin ... 3D supervisor: 1-2-3VFX / 3d artist: 1-2-3VFX (2 episodes, 2022)
Oleg Pasynkov ... visual effects artist: 1-2-3VFX (2 episodes, 2022)
Egor Polyakov ... visual effects artist: 1-2-3VFX (2 episodes, 2022)
Andrey Stremousov ... 3d artist: 1-2-3VFX (2 episodes, 2022)
Sairhei Talashka ... digital compositor (2 episodes, 2022)
Sergiusz Talashka ... digital compositor (2 episodes, 2022)
Erdeni Tserenov ... visual effects artist: 1-2-3VFX (2 episodes, 2022)
Alex Dubko ... visual effects supervisor: VAL studio (1 episode, 2019)
Aleksandr Kozlov ... visual effects coordinator (1 episode, 2019)
Anna Moskovkina ... digital compositor (1 episode, 2019)
Alexander Odisharia ... digital compositor (1 episode, 2019)
Anton Ryabkov ... digital compositor (1 episode, 2019)
Pavel Verenkov ... digital compositor (1 episode, 2019)
Vladimir Yakovlev ... visual effects artist (1 episode, 2019)

Series Stunts 

Dominik Zoeker ... stunt performer (2 episodes, 2022)
Andrey Kurbatov ... stunt double: Eldar Kalimulin (1 episode, 2022)

Series Camera and Electrical Department 

Andrey Mostipan ... Focus puller, movi pro specialist, drone pilot (8 episodes, 2019-2020)
Andrey Pogrebnyak ... focuspuller (8 episodes, 2019-2020)
Alexander Ostrov ... still photographer (8 episodes, 2022)
Verenyov Eugene ... assistant camera (7 episodes, 2019-2020)

Series Editorial Department 

Nadezhda Zhukova ... post-production producer (16 episodes, 2019-2022)
Artyom Eliseev ... post-production producer (8 episodes, 2019-2020)
Davide Pini ... colorist (8 episodes, 2019-2020)
Alexandra Kostyaeva ... post-production coordinator (8 episodes, 2022)
Andrey Sereda ... post-production producer (8 episodes, 2022)
Valeriya Sidorenko ... post-production producer (8 episodes, 2022)
Timofey Goloborodko ... colorist (7 episodes, 2019-2020)

Series Location Management 

Oleg Talisman ... location manager (8 episodes, 2019-2020)

Series Music Department 

Denis Dubovik ... music producer (16 episodes, 2019-2022)
Irina Militova ... music producer (8 episodes, 2022)
Nathalie Bonin ... additional music (uncredited) (1 episode, 2019)

Series Additional Crew 

Guillaume Dabinpons ... project manager (8 episodes, 2019-2020)
Gilli Messer ... Marina (8 episodes, 2019-2020)
Wolfie Trausch ... english dubbing director (8 episodes, 2019-2020)
Djamel Bennecib ... english adaptation (1 episode, 2019)
Fatia Chakroun ... english adaptation (1 episode, 2019)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Getting Started | Contributor Zone »

Contribute to This Page


Clear your history

Recently Viewed