Disclaimer, I was born in Russia...
Well, to be precise, when I first glimpsed the light of day in this world, that country was still called USSR.
Enough about me though.
The reason I started with the above is to emphasize on the fact that my mentality has been largely affected and, to a certain extent, consists of elements from that world.
And, to accentuate on the fact that my first ("mother") tongue is Russian.
Despite all the above, I sort of despise Russian movies and series.
(gone are the days when USSR produced tons of goodies, which are being constantly rerun even nowadays in Russia and abroad).
In any case, just to reiterate, I loathe and abhore contemporary Russian cinematography and am NEGATIVELY predisposed to most of their industry's productions.
That is precisely why I was highly sceptical, when a colleague at work said he had a fairly decent Russian post apocalyptic series to suggest.
I smirked sarcastically at him, the smirk which conveys the phrase "you gotta be freaking kidding me", without words though, for which I still feel sorry even to this day.
I even apologised to him later saying that I was blown away by the surprisingly good quality of this show.
In relative terms, HOWEVER !
Hollywood productions are better, statistically and factually.
Let me put it this way.
Evaluating this series on the scale of western standards, I'd say it's a 7/10, at best.
Should we, HOWEVER, evaluate it purely in comparison to anything else produced in and by Russia, it scores an easy 10/10.
Therefore, I come to merge those two ends into an average of 8,5.
IMDb doesn't give the option of splitting ratings into decimals, however.
Hence my 8 stars rating.
Let's delve a bit deeper into detail of this production and why I rate it as highly as I do.
Metrics that I come to appreciate and deploy in evaluation of both films and series,
1. STORY / Plot = 8,5 / 10 It has to be coherent, cohesive, fluent, plausible and digestible.
Not too simple and too twisted.
There has to be a certain feel that corresponds accordingly to the message being conveyd.
For example, you can't have clothing of 60s in a futuristic movie or vise versa.
Same goes for any soundtracks.
In short, "To the Lake" takes you on a joyful, likeable, scary, funny, sad and thrilling ride.
While it is surely far from impeccable on this front, it still managed to score pretty high story wise in my opinion.
What I enjoyed most about it, which should be metric 1.1, is the dialogue.
Best examples so far in that sense are epics like "Snatch", "Fight Club", "Scent of a Woman" and "Departed".
It is Ultra Raw, mind me, particularly for Russian standards.
You will rarely here the rough vulgar colloquial expressions of the Russian language in any of their works.
Especially as heavy and as frequent as in this series.
It does, however, infuse the story with a very robust dosage of realism.
Because, those characters who use profanities, the type of profanities uttered, the circumstances where they were said and, most importantly, the manner in which they were used, takes the feel of realism and plausibilty of the whole to a totally new level.
2. CASTING / ACTING = 9,5 / 10 Well, the story alone cannot do the whole trick.
When you've assembled the right people to deliver it in the right way, then you've got yourselves the whole package.
Well, most of it anyhow.
Cause these first two metrics are the most crucial ones and take up about 40% each of the "significance pie".
The remaining 20% are devided between settings (environment and clothing), musical scores (soundtracks), CGI, etc.
I'd give this a 10/10, if some characters didn't spoil the overall end result.
As I've stated earlier, though, NOT IMPECCABLE.
3. SETTINGS, ENVIRONMENT, CLOTHING Succinctly, an Easy 10 / 10.
4. MUSICAL SCORES - SOUNDTRACKS Sadly, a bit of a hit and miss in this department.
Around 7,5 out of 10 I'd say.
This far, from the ocean of series I've watched, the best musical score has been achieved by... None other than "Stranger Things".
Both in terms of musical choices in general, but also in a sense of merging those choices in the most optimal, smooth and appropriate manner to each associated scene.
5. CGI, meaning Computer Generated Interface I expected substantially better results here, considering that Russia has a fairly decent and well advanced tech industry.
Or, so I'd like to believe.
Anyhow, this production rates around 8 at best on this front.
In my humble opinion, obviously 🙄😅
All in all, this is by far THE best RUSSIAN series I have personally ever watched.
Both in a generic sense, as well as from a genre specific perspective.
Justly compared to productions such as "28 Days Later" and "Contagion" by another reviewer in here.
Basically, it is definitely HIGHLY RECOMMENDED !!!
Well, to be precise, when I first glimpsed the light of day in this world, that country was still called USSR.
Enough about me though.
The reason I started with the above is to emphasize on the fact that my mentality has been largely affected and, to a certain extent, consists of elements from that world.
And, to accentuate on the fact that my first ("mother") tongue is Russian.
Despite all the above, I sort of despise Russian movies and series.
(gone are the days when USSR produced tons of goodies, which are being constantly rerun even nowadays in Russia and abroad).
In any case, just to reiterate, I loathe and abhore contemporary Russian cinematography and am NEGATIVELY predisposed to most of their industry's productions.
That is precisely why I was highly sceptical, when a colleague at work said he had a fairly decent Russian post apocalyptic series to suggest.
I smirked sarcastically at him, the smirk which conveys the phrase "you gotta be freaking kidding me", without words though, for which I still feel sorry even to this day.
I even apologised to him later saying that I was blown away by the surprisingly good quality of this show.
In relative terms, HOWEVER !
Hollywood productions are better, statistically and factually.
Let me put it this way.
Evaluating this series on the scale of western standards, I'd say it's a 7/10, at best.
Should we, HOWEVER, evaluate it purely in comparison to anything else produced in and by Russia, it scores an easy 10/10.
Therefore, I come to merge those two ends into an average of 8,5.
IMDb doesn't give the option of splitting ratings into decimals, however.
Hence my 8 stars rating.
Let's delve a bit deeper into detail of this production and why I rate it as highly as I do.
Metrics that I come to appreciate and deploy in evaluation of both films and series,
1. STORY / Plot = 8,5 / 10 It has to be coherent, cohesive, fluent, plausible and digestible.
Not too simple and too twisted.
There has to be a certain feel that corresponds accordingly to the message being conveyd.
For example, you can't have clothing of 60s in a futuristic movie or vise versa.
Same goes for any soundtracks.
In short, "To the Lake" takes you on a joyful, likeable, scary, funny, sad and thrilling ride.
While it is surely far from impeccable on this front, it still managed to score pretty high story wise in my opinion.
What I enjoyed most about it, which should be metric 1.1, is the dialogue.
Best examples so far in that sense are epics like "Snatch", "Fight Club", "Scent of a Woman" and "Departed".
It is Ultra Raw, mind me, particularly for Russian standards.
You will rarely here the rough vulgar colloquial expressions of the Russian language in any of their works.
Especially as heavy and as frequent as in this series.
It does, however, infuse the story with a very robust dosage of realism.
Because, those characters who use profanities, the type of profanities uttered, the circumstances where they were said and, most importantly, the manner in which they were used, takes the feel of realism and plausibilty of the whole to a totally new level.
2. CASTING / ACTING = 9,5 / 10 Well, the story alone cannot do the whole trick.
When you've assembled the right people to deliver it in the right way, then you've got yourselves the whole package.
Well, most of it anyhow.
Cause these first two metrics are the most crucial ones and take up about 40% each of the "significance pie".
The remaining 20% are devided between settings (environment and clothing), musical scores (soundtracks), CGI, etc.
I'd give this a 10/10, if some characters didn't spoil the overall end result.
As I've stated earlier, though, NOT IMPECCABLE.
3. SETTINGS, ENVIRONMENT, CLOTHING Succinctly, an Easy 10 / 10.
4. MUSICAL SCORES - SOUNDTRACKS Sadly, a bit of a hit and miss in this department.
Around 7,5 out of 10 I'd say.
This far, from the ocean of series I've watched, the best musical score has been achieved by... None other than "Stranger Things".
Both in terms of musical choices in general, but also in a sense of merging those choices in the most optimal, smooth and appropriate manner to each associated scene.
5. CGI, meaning Computer Generated Interface I expected substantially better results here, considering that Russia has a fairly decent and well advanced tech industry.
Or, so I'd like to believe.
Anyhow, this production rates around 8 at best on this front.
In my humble opinion, obviously 🙄😅
All in all, this is by far THE best RUSSIAN series I have personally ever watched.
Both in a generic sense, as well as from a genre specific perspective.
Justly compared to productions such as "28 Days Later" and "Contagion" by another reviewer in here.
Basically, it is definitely HIGHLY RECOMMENDED !!!
Tell Your Friends