Poll: British TV Series Superior to the American Version

Results of 766 votes:

1. 1.
   

   Fawlty Towers (1975)

    

   U.S.A Versions: Amanda's (1983) or Payne (1999)
2. 2.
   

   The Office (2001)

    

   U.S.A Version: The Office (2005)
3. 3.
   

   The Inbetweeners (2008)

    

   U.S.A Versions: The Inbetweeners (2012)
4. 4.
   

   Broadchurch (2013)

    

   U.S.A. Version: Gracepoint (2014)
5. 5.
   

   Coupling (2000)

    

   U.S.A version: Coupling (2003)
6. 6.
   

   Being Human (2008)

    

   U.S.A Version: Being Human (2011)
7. 7.
   

   House of Cards (1990)

    

   U.S.A Version: House of Cards (2013)
8. 8.
   

   Life on Mars (2006)

    

   U.S.A Version: Life on Mars (2008)
9. 9.
   

   Prime Suspect (1991)

    

   U.S.A Version: Prime Suspect (2011)
10. 10.
    

    Shameless (2004)

     

    U.S.A Version: Shameless (2011)
11. 11.
    

    The Thick of It (2005)

     

    U.S.A Version: Veep (2012)
12. 12.
    

    Upstairs, Downstairs (1971)

     

    U.S.A version: Beacon Hill (1975)
13. 13.
    

    Till Death Us Do Part (1965)

     

    U.S.A Version: All in the Family (1971)
14. 14.
    

    Queer as Folk (1999)

     

    U.S.A Version: Queer as Folk (2000)
15. 15.
    

    Steptoe and Son (1962)

     

    U.S.A Version: Sanford and Son (1972)
16. 16.
    

    Sirens (2011)

     

    U.S.A Version: Sirens (2014)
17. 17.
    

    Man About the House (1973)

     

    U.S.A Version: Three's Company (1976)
18. 18.
    

    Dear John.... (1986)

     

    U.S.A Version: Dear John (1988)
19. 19.
    

    Blackpool (2004)

     

    U.S.A version: Viva Laughlin (2007)
20. 20.
    

    Free Agents (2009)

     

    U.S.A Version: Free Agents (2011)
21. 21.
    

    Wild at Heart (2006)

     

    U.S.A version: Life Is Wild (2007)
22. 22.
    

    Keep It in the Family (1980)

     

    U.S.A Version: Too Close for Comfort (1980)
23. 23.
    

    Getting On (2009)

     

    U.S.A Version: Getting On (2013)
24. 24.
    

    Not the Nine O'Clock News (1979)

     

    U.S.A Version: Not Necessarily the News (1982)
25. 25.
    

    Mistresses (2008)

     

    U.S.A version: Mistresses (2013) Added 05 February 2023
26. 26.
    

    The Young Person's Guide to Becoming a Rock Star (1998)

     

    U.S.A version: My Guide to Becoming a Rock Star (2002) Added 05 February 2023