Directed by
Emmanuel Hamon |
Writing Credits (in alphabetical order)
Alain Frilet |
Cast
Produced by
Matthieu Belghiti | ... | producer |
Pierre Carrique | ... | head of productions: what's up film |
Juliette Denize | ... | in charge of of production: what's up film |
Music by
Sodi |
Cinematography by
Nathalie Durand |
Editing by
Pierre Haberer |
Production Management
David Duchemin | ... | post-production manager |
Art Department
Mathieu Decarli | ... | graphic designer |
Sound Department
Matthieu Deniau | ... | re-recording mixer / sound designer |
Martin Sadoux | ... | sound |
Visual Effects by
Agnès Mauxion | ... | titles |
Camera and Electrical Department
Camille Virolleaud | ... | videographer |
Editorial Department
Camille Aurelle | ... | assistant editor |
Anna Borie | ... | assistant editor |
Paul Wattebled | ... | colorist |
Additional Crew
Fanny Aboulker | ... | translator-adapter |
Sarah Ait Gana | ... | trainee production assistant: what's up film (as Sarah Ait-Gana) |
Pauline Bataille | ... | trainee production assistant: what's up film |
Jade Burgaudeau | ... | production assistant: what's up film |
Eve de Sautel | ... | translator-adapter |
Anne Douin | ... | translator-adapter |
Debbie Ford | ... | researcher |
Anne Grolleron | ... | program manager: arte France |
Brigitte Hansen | ... | subtitling and adaptation |
Clara Manzatti | ... | translator-adapter |
Karine Pedenon | ... | translator-adapter |
Jean Pelletier | ... | head of ici rdi |
Natalia Ruiz | ... | translator-adapter |
Martine Saada | ... | society and culture unit: arte france |
Grégoire Sauvage | ... | translator-adapter |
Anaïd Sayrin | ... | translator-adapter |
Françoise Tsitsichvili | ... | administrator: arte france |
Valentine Umansky | ... | translator-adapter |
Laurence Vager | ... | french adaptation |
Benoît Van Overstraeten | ... | translator-adapter |
David Vincent | ... | production administrator: what's up film |
Thanks
Niall Bergin | ... | thanks: Kilmainham Gaol |
Kevin Carson | ... | thanks: The Roddy McCorley Society |
Mickey Colbert | ... | thanks: Coiste |
Ryan Feeney | ... | thanks: The Gaelic Athletic Association |
Micheal Mac Giolla Gunna | ... | thanks: Colaiste Feirste, Belfast |
Kathleen McCarry | ... | thanks: The Ballymurphy Massacre Committee |
Gerry McClory | ... | thanks |
Fergal McCluskey | ... | thanks |
Peter McMahon | ... | thanks: Kilmainham Gaol |
Danny Murphy | ... | thanks: The Gaelic Athletic Association |
Brendan Swords | ... | thanks |
Peadar Whelan | ... | thanks: Coiste |