Top-rated
Thu, Oct 19, 2023
The "captain" also helps after hours: Werner Träsch lends a hand to his boss Dorn, who is cleaning up his inherited parents' house himself. However, the two garbage workers discover highly toxic asbestos in the walls - this not only creates work, but also additional costs. Dorn's new neighbor Mona recommends a surprisingly cheap service provider. When the charming educator talks about her fight against an illegal garbage dump in front of her forest daycare center, the "Mülle" boss wants to support her with his expertise. However, the fact that his own waste, which was actually professionally disposed of, appears there leaves him in need of an explanation to her. Together with his friend Werner, Dorn sets out to solve the brazen fraud. Unfortunately, Werner transfers his girlfriend Gabi. Disappointed, she goes to the theater with her "ex", the cultivated Hendrik. Now the "captain" has to do everything he can to save his relationship.
Top-rated
Thu, Oct 26, 2023
Burst water pipe plus aerial bomb - half of Berlin is closed. For the garbage collection trio Werner, Tarik and Ralle, that's no reason to leave work behind. When the computers go on strike, the three have to improvise completely without the help of Dorn and dispatcher Gerald. After an emptying, a stowaway suddenly sits in her cockpit: the pensioner Boris, who used to be a long-distance driver himself. It's not that easy to get kicked out, because the single pensioner can clearly no longer cope on his own. He also reminds Werner of his father, with whom the "captain" no longer got along during his lifetime. When Boris unexpectedly escapes into the exclusion zone, Werner doesn't hesitate for a second to look for the confused man. Meanwhile, Gabi is turning her kiosk into an emergency shelter for people who have fled their homes because of the bomb threat. She particularly cares for a six-year-old, whose parents are now being searched for.