District 31 (TV Series)
Brière enquête (2018)
Full Cast & Crew
Directed by
| Simon Barrette | ... | (directed by) |
| Catherine Therrien | ... | (directed by) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Luc Dionne | ||
Cast (in credits order)
| Hélène Bourgeois Leclerc | ... | Isabelle Roy | |
| Michel Charette | ... | Bruno Gagné | |
| Sébastien Delorme | ... | Stéphane Pouliot | |
| Gildor Roy | ... | Daniel Chiasson (credit only) | |
| Geneviève Brouillette | ... | Gabrielle Simard | |
| Patrice Godin | ... | Yannick Dubeau | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Eve Aubert | ... | Sophie Carignan | |
| Étienne Blanchette | ... | Agent Desmarais | |
| Jeff Boudreault | ... | Jean Brière | |
| Frédéric Cloutier | ... | Jérôme Langevin | |
| Sophie Desmarais | ... | Charlène | |
 |
Marie Doyon | ... | Accompagnatrice d'Hanna |
|
|
Amine Farhat | ... | Malik Maziani |
|
|
Angelo Ghantous | ... | Youssef Zaïdi |
| Danny Gilmore | ... | Me Renaud Gravel | |
| Zenab Jaber | ... | Hanna Mansouri | |
| Shadi Janho | ... | Khaled Ayad | |
| Marie-France Marcotte | ... | Denise Dupras | |
| Franco Montesano | ... | Lorenzo Lopez | |
| Pascale Montpetit | ... | Sonia Blanchard | |
| Ralph Prosper | ... | François / Policier réception | |
| Virginie Ranger-Beauregard | ... | Stéphanie Malo | |
| Jacob Whiteduck-Lavoie | ... | Matteo Harnois | |
| Cynthia Wu-Maheux | ... | Da-Xia Bernard | |
Art Direction by
| André Chamberland | ||
Production Management
| Maxime Villeneuve | ... | post-production supervisor |
Sound Department
| Sacha-Olivier Auclair | ... | sound assistant |
| Yannick Gauthier | ... | sound assistant |
| Sebastien Gervais | ... | dialogue editor |
| Guillaume Houde | ... | Dialogue: SFX Mixer |
| Patrick Lalonde | ... | re-recording mixer |
| Marc Vallières | ... | boom operator |
Camera and Electrical Department
| Karljessy Jomphe | ... | still photographer |
Casting Department
| Dandy Thibaudeau | ... | casting associate |
Costume and Wardrobe Department
| Naomi Larocque | ... | assistant costume designer (as Naomi Laroque) / assistant costume designer |
Editorial Department
| Philippe Marineau | ... | assistant editor / on-line editor |
Script and Continuity Department
| Nathalie Bayle | ... | script supervisor |