The episode was okey, pretty much standard for the show (and this kind of shows in general). Characters and relationships are being deepened each new episodes, but sometimes the conclusion or a twist in the characters dynamics is not really logical.
But I decided to write the review because of the language spoken by the bald bad guy of the episode. So, the bad guy is a Bulgarian, but the language he speaks is Croatian (because the actor is from Croatia). Both Slavic languages, but fairly dissimilar. Do not get me wrong, this is not a crucial aspect of the show, neither the show's quality gives reason to expect this level of dedication. But this kind of approach shows that the people who are making the show do not really care about the viewing experience of the customers. Get a Bulgarian actor or teach the Croatian one these couple of sentences of Bulgarian. In other words, do not be lazy.
But I decided to write the review because of the language spoken by the bald bad guy of the episode. So, the bad guy is a Bulgarian, but the language he speaks is Croatian (because the actor is from Croatia). Both Slavic languages, but fairly dissimilar. Do not get me wrong, this is not a crucial aspect of the show, neither the show's quality gives reason to expect this level of dedication. But this kind of approach shows that the people who are making the show do not really care about the viewing experience of the customers. Get a Bulgarian actor or teach the Croatian one these couple of sentences of Bulgarian. In other words, do not be lazy.
